歌词
Where the band never sleeps
在乐队不眠之地
The dead waltz through the streets
死亡华尔兹萦绕整条街
And I'm slowly falling
我逐渐沉浸其中
There's a voice in my head
有余音回荡于脑海
Whispering softly it says
轻柔耳语
"Join me, dance, dance, dance with the dead!" “
和我一起，与死者共舞吧！”
With the dead
与死者一起
Where the band never sleeps
在乐队不眠之地
The dead waltz through the streets
死亡华尔兹萦绕整条街
And I'm slowly falling
我逐渐沉浸其中
There's a voice in my head
有余音回荡于脑海
Whispering softly it says
轻柔耳语
"Join me, dance, dance, dance, dance with the dead!" “
和我一起，与死者共舞吧！”
Whisper me a miracle
是一场奇迹
Or think of something logical
还是某种合理的存在
It's all too hard to deal
好像都不能解释这一幕
And if I die before I wake
如果我死于苏醒前
I pray the Lord my soul to take
祈祷此地之主带走我的灵魂
And if there's none, oh well.
若这一切都不存在，那好吧
Where the band never sleeps
在乐队不眠之地
The dead waltz through the streets
死亡华尔兹萦绕整条街
And I'm slowly falling
我逐渐沉浸其中
There's a voice in my head
有余音回荡于脑海
Whispering softly it says
轻柔耳语
"Join me, dance, dance, dance, dance with the dead!" “
和我一起，与死者共舞吧！”
You're screaming out a melody
你嘶吼着一段旋律
You're ignorant but still you scream
哪怕粗俗不堪
You've given up on hell
你对地狱都不抱希望了
And if I die before I wake
如果我死于苏醒前
I pray the Lord my soul to take
祈祷此地之主带走我的灵魂
And if there's none, oh well
若这一切都不存在，那好吧
Where the band never sleeps
在乐队不眠之地
The dead waltz through the streets
死亡华尔兹萦绕整条街
And I'm slowly falling
我逐渐沉浸其中
There's a voice in my head
有余音回荡于脑海
Whispering softly it says
轻柔耳语
"Join me, dance, dance, dance with the dead!" “
和我一起，与死者共舞吧！”
Where the band never sleeps
在乐队不眠之地
The dead waltz through the streets
死亡华尔兹萦绕整条街
And I'm slowly falling
我逐渐沉浸其中
There's a voice in my head
有余音回荡于脑海
Whispering softly it says
轻柔耳语
"Join me, dance, dance, dance with the dead!" “
和我一起，与死者共舞吧！”
Dance with the dead
与死者共舞
Whispering
耳语
专辑信息