歌曲 / 歌词与中文翻译

Yesterday

The BeatlesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Yesterday all my troubles seemed so far away
昨日,所有的煩惱彷彿遠在天邊
Now it looks as though they're here to stay
如今他們似乎在此停駐
Oh I believe in yesterday
噢,我相信昨日
Suddenly I'm not half the man I used to be
剎那間,我已不是從前的我
There's a shadow hanging over me
有一片陰影懸在我心頭
Oh yesterday came suddenly
噢,昨日來的太過匆匆
Why she had to go? I don't know she wouldn't say
為何她得離去 我不知道,她也不肯說
I said something wrong, now I long for yesterday
我想是我說錯了一些話 此刻,我多麼嚮往昨日
Yesterday love was such an easy game to play
昨日,愛情是一場簡單的遊戲
Now I need a place to hide away
現在我需要找個地方躲藏
Oh I believe in yesterday
噢,我相信昨日
Why she had to go? I don't know she wouldn't say
為何她得離去 我不知道,她也不肯說
I said something wrong, now I long for yesterday
我想是我說錯了一些話 此刻,我多麼嚮往昨日
Yesterday love was such an easy game to play
昨日,愛情是一場簡單的遊戲
Now I need a place to hide away
現在我需要找個地方躲藏
Oh I believe in yesterday
噢,我相信昨日

更多歌手作品

专辑信息

A Collection of Beatles Oldies →
  1. She Loves You
  2. From Me To You
  3. We Can Work It Out
  4. Help
  5. Michelle
  6. Yesterday
  7. I Feel Fine
  8. Yellow Submarine
  9. Cant Buy Me Love
  10. Bad Boy
  11. Day Tripper
  12. A Hard Days Night
  13. Ticket To Ride
  14. Paperback Writer
  15. Eleanor Rigby
  16. I Want To Hold Your Hand