歌词
あーあー
啊—啊—
マイクテスト マイクテスト
麦克风试验 麦克风试验
うん
嗯
よし
好嘞
わん つー わんつーさんはい！
一—二—一二走起！
狭い世界と決めつけちゃダメ （ダメ）
如此断定世界的狭窄是不行的「不行」
[真面目 不真面目 oh]
来到世界的最前端开始奔跑「奔跑」
拾い世界の先頭を切って走れ （走れ）
飞舞散落的言语食粮
[マイペース 歌い幻想]
「渴望着胜利」
舞い散る言の葉を糧に
还有对主人的忠诚
(欲しがりません勝つまでは)
「即使如此也要冒死工作」
主への忠誠を手に
各种各样的决心在心中生根
(身を粉にして働くわ)
「恶魔的逃税文字」
様々な決意を胸に
在被染红的房子背后
(悪魔的 脱税の文字)
仰望着天空在想着什么呢
紅く染まる屋敷を背に
hey 红魔的招牌门番竟然在忙里偷闲
空を見上げて何を想う
犯人是？美铃？像残疾人似的玩着扭蛋机和gree的手机游戏
Hey 紅魔の看板守ってるぜ 仕事は片手間持ってるゲーム
在工作中做着成为正式职员的梦
ハンネは？めーりん？とだけ ガチャガチャ廃人課金グリーモバゲー
打工也没关系 因为我的工作基本都是站着的
働いて正社員になるの夢見てる
从窗户俯瞰 终于有了一个看门人的感觉「嗯」
バイトだって大丈夫 なんてたってmy jobだって基本は立ってるだけ
精英超级女孩的事就是我的事 作为图书馆管理员
窓から見下ろす どこぞの門番 バイトの感じっしょ(ふんっ)
绝不承认的肌肉发达什么的 除了小恶魔的高学历外
エリートスーパーウーマン 私の事 大図書館司書 (ﾌﾌﾌﾝ)
咔—！失礼了—！睡不着啦—！「糟糕—哎呀」
小悪魔的に高学歴以外は認めない 脳筋なんて論外
做的不好那就要扣加班费「啊—！」
かー！つれー！寝てないわー！！(やべーわぁ)
在红魔馆工作的吾等工人
サビ残 ピンハネ残業代(うーはー！)
是正式职员哟 bulalala
紅魔館で働く 我ら労働者
这里住宿的员工只有四叠半的房间.....是那个？？？
私が正社員よ ドヤァァァ
有什么可笑的啊！？
こちとら住み込み四畳半・・・・・ ってアレ？？？
嗯？
何かがおかしいよ！？
但是这是！没有保险的呀！！
ん？
啊—是、是。可惜啊！只有你一个人
それもだけど！保険もないなんて！！
啊！？认真的吗！？
あー、ハイハイ。残念！お前だけ()
嗯...真的..！？
え！？マジで！？
唔—www kusekusewwwm9
えー・・・ ホントに・・！？
请给我发票 拜托收件人姓名要好好读清楚了！
プーｗｗｗ ｸｽｸｽｗｗｗｍ９
啊咧。要削减经费吗？
領収書をください 宛名は「こーまかん」でオナシャス！
啊，要买前株。真的真的很抱歉呐~
経費を削減？ シラネ。
即使是面对上司 有时也会反抗
あ、前株で。 いつもいつもすいませんねぇ～
工作时是不会被发现的 于是就睡着了☆
パワハラくそ上司 それでも時には反抗し
喂。
仕事はバレないように放置して 居眠り サボリ☆
真可悲！
オイコラ。
飞舞散落的言语食粮
やっべ！
「渴望着胜利」
舞い散る言の葉を糧に
还有对主人的忠诚
(欲しがりません勝つまでは)
「即使如此也要冒死工作」
主への忠誠を手に
各种各样的决心在心中生根
(身を粉にして働くわ)
「恶魔的逃税文字」
様々な決意を胸に
在被染红的房子背后
(悪魔的 脱税の文字)
仰望着天空在想着什么呢
紅く染まる屋敷を背に
实物支付 这个月的工资为什么是食物
空を見上げて何を想う
上司发布了紧急谈判 直接说道：“嗯？你的工作很简单……
現物支給 今月の給料が何故か食料でした
社畜的同事“又是只有你”这等的稀奇事？
上司に至急直談判 曰く [え？アンタの仕事は簡単だから] えぇ……
”不，完全不是”“当然”杀了上司及其手下
社畜の同僚がうぜぇ (またお前だけｗｗｗ)それっておかしくねぇ？
在经营低迷的专业战中 在幻想乡中与灵梦对着干
[いやいや全然](そりゃ当然) 殺していいかな 上司とその手下
要加倍工作「超级腹黑」拖着疲劳又糟糕的身体
経営スランプ 専門職 幻想郷にもリーマン・ショック
打工是你这个胆小鬼的依靠 把任务交给这个小恶魔就好了
人の倍働く (超絶ブラック) しかし疲労もヤバイ体中
不安与纠葛还有考勤表无视甘愿接受奖金削减
バイトはヘタレ [貴女が頼りよ] この小悪魔にお任せあれ
在红魔馆工作的吾等工人
不安との葛藤 タイムカードはシカト 甘んじて受けようボーナスカット
讨厌头脑简单四肢发达的蓝领
紅魔館で働く 我ら労働者
还有闷骚的白领
やだやだ 脳筋ブルーカラー
哈？
引き篭もりのホワイトカラー
在那里唧唧歪歪弄什么打工风情。
はぁ？
烦死了啊！生性阴郁 身体却在活动
何ほざいてんのバイト風情が
是吗？
うるせーな！ 根暗め 体動かせや
还真是高档
やんのか？
你在偷懒吗？过来。
上等
不不，因为这家伙....
なにサボってんだ？コラ。
啊，啊唉？？
いや、だって こいつｇ(ry
对，对不起...
あ゛ぁん？？
以不正当手法进行现金交易获得零花钱
す、すいません・・・
奇怪！好像谎言还是在挂着满月的漆黑夜晚消失了
小遣い稼ぎ RMT ドリランド不正コピー
免费加班不可能！「哈啊？还是太天真了！」
驚きの黒さ！嘘か真か労基は満月の夜に消されたらしい
啊，谢谢了～奴隶性的社畜们～
残業タダじゃ無理！(はぁ？少しくらいで甘えすぎ！)
飞舞散落的言语食粮
うっわｗｗで、でた～ｗｗｗｗｗ奴隷根性の社畜奴ｗｗｗｗｗｗヒェ～ｗｗｗｗ
「渴望着胜利」
舞い散る言の葉を糧に
还有对主人的忠诚
(欲しがりません勝つまでは)
「即使如此也要冒死工作」
主への忠誠を手に
各种各样的决心在心中生根
(身を粉にして働くわ)
「恶魔的逃税文字」
様々な決意を胸に
在被染红的房子背后
(悪魔的 脱税の文字)
仰望着天空在想着什么呢
紅く染まる屋敷を背に
是哪里的公主来玩游戏了呢
空を見上げて何を想う
在憧憬的时候也能忍耐确实很好
何処ぞの姫 ゲームのフレ廃神ぐ～やはネオニート
利用权利骚扰 同事 上司 社畜 粪饿鬼 社长 红魔等一行人
憧れた いつも辛抱 確かにしんどい でも良いの
这样就行了吧！守护吧！以门卫的名义起誓！！「说啊！」
パワハラ上司 社畜の同僚 糞餓鬼社長 紅魔御一行
飞舞散落的言语食粮
それでもいいか！守ろう！門番の名にかけて！！(おっしゃー！)
「唱出代表出发的歌」
舞い散る言の葉を糧に
还有对主人的忠诚
(歩き出す 唄を交えて)
「月亮照耀的夜之帐」
主への忠誠を手に
各种各样的决心在心中生根
(月が照らす夜の帳へ)
「隐藏的思念与那眼神」
様々な決意を胸に
在被染红的房子背后
(秘める想いとその眼差し)
仰望着天空在想着什么呢
紅く染まる屋敷を背に
三人三样 各有一套
空を見上げて何を想う
大家都是与众不同的 所以都很棒
三者三様 十人十色
那种事情
皆違って皆いい
不，工资风评什么的完全不好
そういう事
嘛，嘛 已经有点想打工了吧
いや、全然良くないよ？給料くれよ
烦死啦！可恶(〃＞皿＜)！还是不工作啊！？
まぁまぁカッカすんなアルバイト
避免牵线谎言被识破
うるせー！ちくしょう！働かないぞ！？
立场不同 终身雇佣
グレイズ 嘘避けする経営破綻
嗯，很奇怪的事情。就这样成了奇怪的事情哟。
立場は違えど終身雇用
稍等两位先生！！
うん、おかしな事になってる。おかしな事になってますよ。
(ﾉ∀`)哎呀——
ちょっとお二人さん！！
真是的开什么玩笑啊！
(ﾉ∀`)ｱｲﾀｰ
你是必须的！
おいふざけんな！
啊啊啊啊啊！！！还真是这样啊！！！
貴女が必要なの
梦想中的公司 就在我们紅魔馆
だああぁぁ！！！それっぽくいうなああぁぁぁ！！！
夢見る会社 我等が紅魔館
专辑信息
3. 幽雅に咲かせ、墨染の桜
7. GrilledBird
9.幾年創世幻想曲
12. ⑨でも糖分はいるよっ
14.東方満漢全席！
17. 恋色フルーツ
18. セレブチョコレイト
19. 幻想スイーツ☆
22.昆虫は友達ッ！
23.三日月の愛子
25.ひらけ！冬のカーニバル
27.ルナティックレッドアイズ
28.祭りの中の嫉妬心
33.小傘ちゃん☆最前線
35.青空の約束
36.千里ノ紅葉