歌词
煌く星を見つめる
你凝视着闪烁的星星
君は悲しそうに呟いて
悲伤地嘟哝着
そして声が夜空へ消えた
然后声音消失在夜空中
あの日の記憶辿ると
追寻着那天的记忆
どうしてすれ違っていたんだろう
为什么会擦肩而过呢
まるで二人
我们两人
流されるように
就像被冲走一样
Far Away 遠ざかる姿追いかけて
一起飞 追寻着远去的身影
Far Away もう届かない声が響く
一起飞 已经无法传达的声音在回响
君が溢れてる
从你这身体里
この身体の全てから
溢出的全部的爱
愛は止まらない
已无法停止
たとえ空が燃え尽きても
即使这天空燃烧殆尽
「これ以上進めない」と笑って
笑着说「不能再前进了」
優しく類にキスした
温柔地亲吻了爱的人
そして時は永遠に止まる
而时间将永远停止
Far Away 失くした夢の欠片探し
一起飞 寻找失去的梦想的碎片
Far Away 終わらない旅を続けてる
一起飞 继续着无尽的旅程
零れ落ちそうな
拥抱着那快要消失的
褪せない愛を抱きしめて
永不褪色的爱
遥か彼方まで
直到遥远的彼岸
星に手が届く時まで
触碰到星星的那一刻
激しい雨に打たれて
在激烈的暴风雨中
嵐の中彷徨う
彷徨着
きっといつか想い出に変わるから
总有一天这一切将化为回忆
Far Away 遠ざかる姿追いかけて
一起飞 追寻着远去的身影
Far Away もう届かない声が響く
一起飞 已经无法传达的声音在回响
君が溢れてる
从你这身体里
この身体の全てから
溢出的全部的爱
愛は止まらない
已无法停止
たとえ空が燃え尽きても Far away
即使这天空燃烧殆尽 一起飞
Far away Far away Far away
一起飞 一起飞 一起飞
专辑信息