歌词
陽だまりの中 笑み返す君を見ていた
阳光下 看着笑颜回眸的你
ただ綺麗だと そう思ってた毎日が
只是觉得美丽 这样的每日
突然 不意に 終わる
突然地就在不经意间终止了
胸にしめつけるのは
绞紧胸口的是…
崩れ落ちてく意味は
崩坏的意义是…
伝う感情の答えなど
传递感情得到的答案什么的
いらない いらない
不需要了 不需要了
あと少しだけ君に
只要能稍稍地
手を伸ばしていたなら
将手伸向你的话
おそいよ おそいよ
太迟了啊 太迟了啊
離れないでと 苦しいほどに願うけど
就算痛苦地祈愿你不要离去
花を咲かせたまま 眠る君は綺麗で
沉睡的你如绽放的花一般美丽
いつもの…様に…起きて
像以往一样…想要叫醒你…
さよならの意味を知り
知道了永别的意义
愛と形を変えて
改变了爱的形
この心は砕けそうで
这颗心如同碎裂一般
痛いよ 痛いよ
疼痛 好疼啊
眠る君の姿は
沉睡的你的身姿
やがて花を散らせて
最终如花般飘散
心に残して
留在我的心里
少しでも側にいたかったけれど
只要一会就好 想要你待在我的身旁
君へこの想い変わらないよ
我对你的思念永远不会改变
もし手を伸ばしたなら君に届くかな
若是伸出手的话能够够到你吗
ただ淡く消えてく
只是淡去消失
失い 生まれたのは
失去 诞生的是
命の尊さの息吹
生命所重的呼吸
その心が描いた
那颗心描绘的
生きるという尊さ
被称为生命的珍重
何を残して何を得て
残留下什么？得到了什么？
与えた？ 与えた？
给予了什么？给予了什么？
此処にある追憶が
在这仅存的追忆
それが幸せならば
若是那能称为幸福的话
また咲く 君の名の花
以你为名的花 再次绽放
专辑信息