歌词与中文翻译
Now as I open up my eyes to see the moon arise
张开眼 我看着一轮月光升上夜空
I feel I'm not alone
这里不是只有我一人
The stories they've told, the ghost on the hill
他们说的那些鬼故事，那个山上的幽魂
They said he had a friend long before his life would end
据说他在死之前曾经有一个挚友
But greed felt over him
但他利欲熏心
To get what he wants their friendship must end
为了达到目标不惜牺牲他们的友情
His life of happiness would end so soon
他快乐的生活就此走到了尾声
Into the night he ran away far from the house
在那个晚上 他闯进屋内
Where he ended the life of his friend
亲手杀死了他的挚友
Deep inside in this Haunted Mansion his spirit lies
他的幽灵仍然飘荡在这公馆内
Try to run, you can never hide from the ghost on the hill
无论怎么逃命，你都躲不过这山上的幽魂
Open up your eyes , see him passing by in this
张开你的眼睛，亲眼看着他徘徊在
Haunted Mansion
幽灵公馆里吧！
He tried to walk away from his everlasting pain
他尝试挣脱这些无休止的痛苦
Of being all alone
但他孤身一人
Nowhere to go, nowhere to be
哪里也去不了，什么也干不成
One night (One night) he fell asleep
那天晚上（那天晚上）他终于睡着了
Never to wake up anymore
他再也无法醒来
Now he is bound to his mansion until his eternity end
注定永远被封印在这公馆里
Deep inside in this Haunted Mansion his spirit lies
他的幽灵仍然飘荡在这公馆内
Try to run, you can never hide from the ghost on the hill
无论怎么逃命，你都躲不过这山上的幽魂
Open up your eyes , see him passing by in this
张开你的眼睛，亲眼看着他徘徊在
Haunted Mansion
幽灵公馆里吧！
Riff
【间奏】
Oh！Oh~
【呐喊】
Deep inside in this Haunted Mansion his spirit lies
他的幽灵仍然飘荡在这公馆内
Try to run, you can never hide from the ghost on the hill
无论怎么逃命，你都躲不过这山上的幽魂
Open up your eyes , see him passing by in this
张开你的眼睛，亲眼看着他徘徊在
Haunted Mansion
幽灵公馆里吧！