歌曲 / 歌词与中文翻译

今日もどこかでデビルマン

十田敬三Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

誰も知らない 知られちゃいけない
谁都不知道 不能让任何人知道
デビルマンが 誰なのか
恶魔人是谁
何も言えない 話しちゃいけない
什么都不能说 不能对任何人说
デビルマンが 誰なのか
恶魔人是谁
人の世に 愛がある
人世间有爱
人の世に 夢がある
人世间有梦
この美しいものを 守りたいだけ
只是想守护这些美好之物
今日も何処かで デビルマン
今天又在哪里 恶魔人
今日も何処かで デビルマン
今天又在哪里 恶魔人
誰も知らない 知られちゃいけない
谁都不知道 不能让任何人知道
デビルマンの ふるさとを
恶魔人的故乡在哪里
何も言えない 話しちゃいけない
什么都不能说 不能告诉任何人
デビルマンの ふるさとを
恶魔人的故乡在哪里
もうこれで 帰れない
已经再也回不去了
さすらいの 旅路だけ
只剩下漂泊的旅途
このやすらぎの心 知った今では
这颗平静的心 现在意识到了
あすも何処かで デビルマン
明天又会在哪里 恶魔人
あすも何処かで デビルマン
明天又会在哪里 恶魔人
人の世に 愛がある
人世间有爱
人の世に 夢がある
人世间有梦
この美しいものを 守りたいだけ
只是想守护这些美好之物
今日も何処かで デビルマン
今天又在哪里 恶魔人
今日も何処かで デビルマン
今天又在哪里 恶魔人

更多歌手作品

专辑信息

デビルマン テレビオリジナルBGMコレクション →
  1. 悪魔人間(デビルマン)-不動明
  2. 悪魔復活
  3. デビルマンのうた
  4. 果てしなき死闘の始まり...
  5. 裏切り者-美樹への愛
  6. 悪魔一族(デーモン)
  7. 破壊-限りなき闘争本能
  8. 人間界-ドタバタ
  9. 地獄からの死者
  10. 最終戦争(アーマゲドン)
  11. 悲しき戦場
  12. 愛する者のために
  13. 今日もどこかでデビルマン