歌词
Name jâvide Vatan
祖国不朽的名称
Sobhe âmide Vatan
祖国希望的清晨
Jelveh kon dar asman
向天空展现你的容光
Hamco mehre jâvedân
如同那永恒的升阳
Vatan ey hastiye man
我的生命属于我的祖国
Šuro sarmastiye man
洋溢着我的热情与喜悦
Čehre ân dar âsemân
向天空展现你的容光
Hamco mehre jâvedân
如同那永恒的升阳
Bešeno suze soxanam
请倾听我话语中的痛苦
Ke ham âvâze to manam
请让我为你伴唱
Hameye jâno tanam
让我的体肤与灵魂来伴随您
Vatanam Vatanam Vatanam Vatanam
我的祖国，我的祖国，我的祖国，我的祖国
Bešeno suze soxanam
请倾听我话语中的痛苦
Ke ham âvâze to manam
请让我为你伴唱
Hameye jâno tanam
让我的体肤与灵魂来伴随您
Vatanam Vatanam Vatanam Vatanam
我的祖国，我的祖国，我的祖国，我的祖国
Hame bâ yek nâmo nešân
同样的名字同样的信条
Be tafâvote har rango zabân
不同的肤色不同的语言
Hame bâ yek nâmo nešân
同样的名字同样的信条
Be tafâvote har rango zabân
不同的肤色不同的语言
Hame šâdo xošo naqme zanân
都来欢欣喜悦地歌唱
Ze salâbate Irâne javân
为着少年伊朗之活力
Ze salâbate Irâne javân
为着少年伊朗之活力
Ze salâbate Irâne javân
为着少年伊朗之活力
Name jâvide Vatan
祖国不朽的名称
Sobhe âmide Vatan
祖国希望的清晨
Jelveh kon dar asman
向天空展现你的容光
Hamco mehre jâvedân
如同那永恒的升阳
Vatan ey hastiye man
我的生命属于我的祖国
Šuro sarmastiye man
洋溢着我的热情与喜悦
Čehre ân dar âsemân
向天空展现你的容光
Hamco mehre jâvedân
如同那永恒的升阳
Bešeno suze soxanam
请倾听我话语中的痛苦
Ke ham âvâze to manam
请让我为你伴唱
Hameye jâno tanam
让我的体肤与灵魂来伴随您
Vatanam Vatanam Vatanam Vatanam
我的祖国，我的祖国，我的祖国，我的祖国
Hame bâ yek nâmo nešân
同样的名字同样的信条
Be tafâvote har rango zabân
不同的肤色不同的语言
Hame bâ yek nâmo nešân
同样的名字同样的信条
Be tafâvote har rango zabân
不同的肤色不同的语言
Hame šâdo xošo naqme zanân
都来欢欣喜悦地歌唱
Ze salâbate Irâne javân
为着少年伊朗之活力
Ze salâbate Irâne javân
为着少年伊朗之活力
Ze salâbate Irâne javân
为着少年伊朗之活力
Bešeno suze soxanam
请倾听我话语中的痛苦
Ke ham âvâze to manam
请让我为你伴唱
Hameye jâno tanam
让我的体肤与灵魂来伴随您
Vatanam Vatanam Vatanam Vatanam
我的祖国，我的祖国，我的祖国，我的祖国
专辑信息