歌词
Ek staan verlate langs geraamtes
我站在战友的遗骸身边
Gebeende vingers wys na my
他的手指仍指着我
Hier tussen stof en roet en haat
在这里，尘埃与仇恨之间
Staan net die duiwel langs my sy
我的身旁是可怕的魔鬼
Alles is weg, ek het alles verloor
一切都消失了，我失去了一切
In die grond bloei die mensdom se dade
人类正让这大地洒满鲜血
Vir dit wat lê hier onder ons aarde
我们的土地上的一切
Word in die naam van oorlog gemoor
都被他们用战争毁灭
En my hart en my siel is vertrap
我的心脏和灵魂被践踏
In daai modder en bloed
在那污泥和鲜血中
Staan nou op, staan nou saam
现在请你们站起来，团结一致
Voor jou volk en jou land hier vergaan
去牺牲，为了使你们的土地和人民得以生存
Lig jouself soos een man uit die stof en die sand
从尘埃和泥沙中像个男人一样站起来
Draai jouself terug na God
让自己回到上帝身边
Vind jou siel en jou moed
去找到你的灵魂和勇气
In daai modder en bloed
在那污泥和鲜血中
In daai modder en bloed
在那污泥和鲜血中
Nou staan ek hier, esak op my kniëe
现在我站在这里，跪在这片土地上
En ek weet wat ek Hom nou moet vra
已经知道自己应该从上帝那里得到什么
Wees die vuur en die staal in ons lywe
我应该让自己的身躯化为烈火和钢铁
Om die vyand se haat te verslaan
去战胜那侵略这片土地的敌人
En my hart en my siel is vertrap
我的心脏和灵魂被践踏
In daai modder en bloed
在那污泥和鲜血中
Staan nou op, staan nou saam
现在请你们站起来，团结一致
Voor jou volk en jou land hier vergaan
去牺牲，为了使你们的土地和人民得以生存
Lig jouself soos een man uit die stof en die sand
从尘埃和泥沙中像个男人一样站起来
Draai jouself terug na God
让自己回到上帝身边
Vind jou siel en jou moed
去找到你的灵魂和勇气
In daai modder en bloed
在那污泥和鲜血中
In daai modder en bloed
在那污泥和鲜血中
Net die duiwel sterk sy dade
可怕的魔鬼仍吞噬着一切
Vir 'n moordenaar se haat
散布着谋杀者的仇恨
Want net 'n goddelose aarde
邪恶的敌还在侵犯我们的土地
Vermoor sy kinders in die aand
将它的孩子们推向暗夜
En my hart en my siel is vertrap
我的心脏和灵魂被践踏
In daai modder en bloed
在那污泥和鲜血中
Staan nou op, staan nou saam
现在请你们站起来，团结一致
Voor jou volk en jou land hier vergaan
去牺牲，为了使你们的土地和人民得以生存
Lig jouself soos een man uit die stof en die sand
从尘埃和泥沙中像个男人一样站起来
Draai jouself terug na God
让自己回到上帝身边
Vind jou siel en jou moed
去找到你的灵魂和勇气
In daai modder en bloed
在那污泥和鲜血中
In daai modder en bloed
在那污泥和鲜血中
In daai modder en bloed
在那污泥和鲜血中
专辑信息