歌词
濡れた髪に触れられた時、高鳴った
触摸到湿润发丝的那一刻 渐俞激昂澎湃
痛みにも似た胸の鼓動
心中如同伤痛的鼓动
「憧れ」から「必要」になる道のりに
「憧憬」通向「必要」的路途
戸惑いながらも二人は 少しずつ歩むだろう
迷茫浑噩的二人 施施而行
哀しみも怒りも
不论悲伤或愤怒
きっかけはいつも君で始まってる
一切都是以你为契机开始的
雨の中、涙隠した時
在飘渺烟雨 将泪水掩藏于雨露之时
君は傘を 差し出した
你却把伞 交付于我
濡れた髪に触れられた時、高鳴った
触摸到湿润发丝的那一刻 渐俞激昂澎湃
痛みににも似た胸の鼓動
心中如同伤痛的鼓动
肩を濡らす君の優しさ 反則ね
淋湿肩膀的你饱含柔情 太犯规了
いっそ私を連れ去って
索性就这样携我而归
雨の中傘もささず・・・
就算在雨中伞也没有必要吧・・・
美化された過去より
经过粉饰的过去
甘美な時間を今感じてる
美满的昔日 如今有感而发
雨に濡れた 二人の世界
隐藏在雨露中 二人的世界
肩を寄せて どこまでも
我将肩膀依靠于你 不论何时何地
濡れた髪に触れられた時、理解した
触摸到湿润发丝的那一刻 逐渐理解了却
この距離は譲りたくないと
不想要让出一丝一毫的距离
君がいるだけで安心で、不安なの
只要有你存在我就能安心 忘却忐忑
こんな弱い愛し方を どうか許してください
这样柔弱不堪的爱 请你原谅吧
濡れた髪に触れられた時、高鳴った
触摸到湿润发丝的那一刻 渐俞激昂澎湃
痛みににも似た胸の鼓動
心中如同伤痛的鼓动
肩を濡らす君の優しさ 反則ね
淋湿肩膀的你饱含柔情 太犯规了
いっそ私を連れ去って
索性就这样携我而归
濡れた髪に触れられた時、理解した
触摸到湿润发丝的那一刻 逐渐理解了却
この距離は譲りたくないと
不想要让出一丝一毫的距离
君がいるだけで安心で、不安なの
只要有你存在我就能安心 忘却忐忑
こんな弱い愛し方を どうか許してください
这样柔弱不堪的爱 请你原谅吧
专辑信息