歌词
Robot #22: He failed the turret peer-review.
22号机器人:在炮塔测试中失败。
Robot #24: He died before he hit the floor.
24号机器人:在坠落中死亡。
Robot #25: He never made it out alive.
25号机器人:从未活着离开过。
And Robot #29: Died on the assembly-line.
还有29号机器人:在生产线上就已经死了。
You want to live? Don't hold your breath...
如果你想活着,便不要摒住呼吸。
This isn't life, it's living death!
这可不是活着,这是生不如死!
But not to fear, we're most humane...
但不要担心,我们十分人道...
You'll never be yourself again!
你再也不是你自己了!
Robot #44: He couldn't take it any more.
44号机器人:它再也承受不下去了。
Robot #46: The mechanic simply couldn't fix.
46号机器人:仅仅是机械无法修复。
Robot #48: He perished from a gruesome fate.
48号机器人:死于可怕的命运。
And Robot #49: Simply ran right out of time.
还有29号机器人:单纯的没电了。
You want to live? Don't hold your breath...
如果你想活着,便不要摒住呼吸。
This isn't life, it's living death!
这可不是活着,这是生不如死!
But not to fear, we're most humane...
但不要担心,我们十分人道...
You'll never be yourself again...
你再也不是你自己了!
Robot #62: All he ever saw was blue.
62号机器人:他看的的一切都是蓝色的。
Robot #63: Had an invalid serial-key.
63号机器人:身上的序列号是错的。
Robot #65: He suffered a corrupted drive.
65号机器人:显卡驱动发生错误。
And Robot #67: Found his way into Android Heaven.
还有67号机器人:找到了前往机器天堂的路
You want to live? Don't hold your breath...
如果你想活着,便不要摒住呼吸。
This isn't life, it's living death!
这可不是活着,这是生不如死!
But not to fear, we're most humane...
但不要担心,我们十分人道...
You'll never be yourself again...
你再也不是你自己了!
These defective droids
这些有缺陷的机器人们
All they know
他们每一个都清楚的明白
Is how it feels
孤独一人
To be alone!
是怎样的感受!
Beyond repair
没有修复的机会。
They sit and rust
他们只能坐以待毙。
Broken down
毁掉后
Collecting dust!
收集残渣
They never had the chance to prove
他们根本没有机会去证明
What it is they were
他们到底
Built to do!
为何被制造
Doomed to fail;
失败即毁灭
The final nail
最后的一根螺丝
In the coffin,
钉在了棺材上
Of eternal jail!
在这永恒的监狱里!
You want to live? Don't hold your breath...
如果你想活着,便不要摒住呼吸。
This isn't life, it's living death!
这不是活着,这是生不如死!
But not to fear, we're most humane...
但不要害怕,我们十分人道。
You'll never be yourself again!
可你永远不是你自己了....
You'll never be yourself again!
可你永远不是你自己了.....
You'll never be yourself again...
可你永远不是你自己了......
专辑信息
1.The Pit Song