歌词
静かに閉じた瞼 裏側に焼き付いた
静静合上的眼睑 内侧有如灼烧
とてもとても信ジラレナイワ その光景
绝对无法相信 那份景色之中
只有你的身影
貴方だけなの
现在我正用这双赤瞳
注视着你的内心
アタシ、この赤い瞳で
那一晚的朦胧之月 被遮蔽的月光
貴方の本気を見ていたの
在这里重现
霞むその宵の月 翳る月明かり…
那陌生的身影是谁？切齿咬碎那温柔的目光
其処に見る
快点别再那样看着我了 否则的话
下一个就轮到你
知らないそれは誰なの？ はにかんだ優しい目で
现在我正用这双赤瞳
それを見るの今すぐにやめて じゃないともう…
注视着你的背影
月亮正嘲笑着 身为背叛者的我…
貴方次第よ
失去归处…染上疯狂…
如今 就连你身穿的白色和服
アタシ、この赤い瞳で
在这双眼中也被映成赤红
貴方の背中を見ていたの
红色的月亮高悬…盈满之月
月が私を哂う 裏切られたのと…
诸君 皆被笼罩于红色的光芒中
居場所など無いと… 狂気に染まれと…
我用这双赤瞳
始终俯视着你
今、その白いあなたの着物も
从纯白变成真红的那道月光
赤く映る この瞳には
始终
都是这双赤瞳所为
赤い月が昇る…まるい月が
芸芸众生 遍染鲜红
赤い光の中ミンナ 照らされ
アタシ、この赤い瞳で
いつまでも貴方見下ろして
純白から真紅へ変わる そんな月明かり
いつまでも
赤い瞳の 所為なのね
この世ミンナ 「アカ」であれ
专辑信息