歌词
Stumbling around the darkness,
在黑暗中跌跌撞撞，
I can't see the door
我无法找到离开的门户
The walls are lined with something and so's the floor
墙上和地板上横着什么东西
I hear her chilling laughter and see her smile
我听到她令人心寒的笑声，看到她的笑容
She tells me to sit and join her, "please stay a while"
她让我坐下来和她一起请小憩一下
Can't shake the feeling that I'm hanging by a thread
无法摆脱我危在旦夕的感觉
It seems to me she's trapped my soul inside her web
在我看来，她把我的灵魂困在了她的网中
She hands to me a tray of biscuits, tea and bread
她递给我一盘饼干、茶水和面包
I can't put my finger on it, can't put my finger on it
它真的无法让我食指大动
There's something weird about the way she speaks to me
她和我说话的方式有点奇怪
There's something strange about the flavour of her tea
她的茶水的味道也有些奇怪
I didn't have the means to keep her from this harmony
我不是说她破坏了和谐的气氛
She's some kind of spider girl, some kind of spider girl
她就是这样的蜘蛛女孩啊
The party beat is thumping, she starts to dance
派对节奏很快，她开始跳舞
Her friends come out together, caught in her trance
她的朋友们一起加入，使她出神
Wiping crumbs off the table, they join the feast
他们擦去桌上的面包屑，加入了宴会
Even her cutie-muffin is moving to the beat
甚至她“可爱”的宠物也加入了进来
Can't shake the feeling that I'm hanging by a thread
无法摆脱我危在旦夕的感觉
It seems to me she's trapped my soul inside her web
在我看来，她把我的灵魂困在了她的网中
She makes a motion for the tub of strawberry spread
她递给我一盆草莓
I can't put my finger on it, can't put my finger on it
它真的无法让我食指大动
There's something weird about the way she speaks to me
她和我说话的方式有点奇怪
There's something strange about the flavour of her tea
她的茶水的味道也有些奇怪
I didn't have the means to keep her from this harmony
我不是说她破坏了和谐的气氛
She's some kind of spider girl, some kind of spider girl
她就是这样的蜘蛛女孩啊
There's something weird about the way she speaks to me
她和我说话的方式有点奇怪
There's something strange about the flavour of her tea
她的茶水的味道也有些奇怪
I didn't have the means to keep her from this harmony
我不是说她破坏了和谐的气氛
She's some kind of spider girl, some kind of spider girl
她就是这样的蜘蛛女孩啊
There's something weird about the way she speaks to me
她和我说话的方式有点奇怪
There's something strange about the flavour of her tea
她的茶水的味道也有些奇怪
She's glaring angrily, turns out the meal wasn't free
她突然怒目而视，告诉我这些不是免费的
She's some kind of spider girl, some kind of spider girl
她就是这样的蜘蛛女孩啊
专辑信息