歌词
閉ざされた空間で
在这闭锁隐匿的空间中
動かない時計を 見て るだけ?
无力地注视着那 静止的时钟
誰かを欺いても
被谁人欺瞒着来到此地
フィルムに残るのは 後悔さ
在底片上残留下的却只有后悔
入り乱れ(絡み合う)世界線
乱序混沌的(错综复杂的)交汇之世界线
自分見失ったら 負けさ
若在其中迷失了自我 便全盘皆输
今を(今を)つかめ
只需要(只有)抓住这一秒
突破したいなら突き 止めたいなら
突破眼前困境 无需止步不前
惑わすTrap 不吉なBluff
是迷乱的陷阱 或是厄运的强加
蹴散らしクリアするしかない
只需以骑士一踢驱散!
選択肢(チョイス)の多さが 自由の意味なら
面对繁杂的选择 若是为了自由的话
抜け出せるさ
突破这绝境吧
Think inside out
令思绪存于里表
真実は一つだけ
真相终将归于一
追い求めていく 旅の途中
我在追逐中探求 继续着旅途
消えていい命はない
不忍于看到生命凋零
僕なりの最善 尽くすだけ
竭尽全力去成为至善的王
簡単に(勝ち負けで)切り捨てて
若不以为然(与胜负无关)舍弃所有过往
ゴ一ルを目指すのは違う
只想着目标的话 就大错特错
連れて(連れて)いくよ
携手吧(共同携手)奔向前方
制覇したいなら
走上霸王之道
見極めたいなら
穷尽这谜团真相
苛つくCheat 拗らすHate
厌烦的谎言 与无谓的仇恨
壊してクリアするしかない
只需以我双手破坏便好
眠れる真実 叩き起こすまで
真相仍未明晓 直到寻得终尽为止
追い詰めてく
追逐那旅途吧
Think inside out
思绪存于里表
変わり 何故
正道已然歪曲(为何呢)
誰もいねな
在前方为何空无一人
唯一 无理の
只有那不复重来的生命
命
在无常变幻
突破したいなら突き 止めたいなら
突破眼前困境 无需止步不前
惑わすTrap 不吉なBluff
是迷惑的陷阱 或是厄运的强加
蹴散らしクリアするしかない
只需以骑士一踢驱散便好
選択肢(チョイス)の多さが 自由の意味なら
见证着繁多选项 若是为了自由的话
抜け出せるさ
奔向谜团的前方吧
Think inside out
思绪存于里表!
制覇したいなら
走上霸王之道
見極めたいなら
穷尽这谜团真相
苛つくCheat 拗らすHate
厌烦的谎言 与无谓的仇恨
壊してクリアするしかない
只需以我双手破坏便好
眠れる真実 叩き起こすまで
那沉眠的真相 呼唤着令其苏醒
追い詰めてく
追逐向旅途吧
Think inside out
令思绪存于里表!
专辑信息