歌曲 / 歌词与中文翻译

As Long as You Love Me

Backstreet BoysListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Although loneliness has always been a friend of mine
尽管孤独常伴我身
I’m leaving my life in your hands
但这次却被你俘获
People say I’m crazy and that I am blind
人们说我为爱痴狂
Risking it all in a glance
就为了这惊鸿一瞥孤注一掷
And how you got me blind is still a mystery
你是如何迷倒我的还是个谜
I can’t get you out of my head
我已无法不想起你
Don’t care what is written in your history
毫不在意你的过去
As long as you’re here with me
我只要你留在这里
I don’t care who you are
我并不在乎你是谁
Where you’re from
你又是从何处而来
What you did
你曾经做过什么事
As long as you love me
我只要有你爱着我
Who you are
你是怎样的一个人
Where you’re from
你从哪来到我身边
Don’t care what you did
不在意你所做的事
As long as you love me
只要你爱着我就好
Every little thing that you have said and done
你做过的所有事、说过的所有话
Feels like it’s deep within me
仿佛深深刻在我心
Doesn’t really matter if you’re on the run
你是否想离开甚至也没关系
It seems like we’re meant to be
我们好像天造地设
I don’t care who you are
我不关心你到底怎样
Where you’re from
你到底是来自哪里
What you did
你的一切所作所为
As long as you love me
我只是需要你爱我
Who you are
你究竟是怎样的人
Where you’re from
你来自的那个地方
Don’t care what you did
不在乎你做了什么
As long as you love me
我只要有你爱着我
As long as you love me
我只是需要你爱我
As long as you love me
我只要你爱我就好
I’ve tried to hide it so that no one knows
我尝试隐藏我的感情,不让任何人知道
But I guess it shows
我想它显露了出来
When you look into my eyes
正当你凝望我眼时
What you did and where you’re coming from
你的一切所作所为,你到底是来自哪里
I don’t care
我都不想知道
As long as you love me baby
我只要有你爱着我
I don’t care who you are
我并不在乎你是谁
Where you’re from
你又是从何处而来
What you did
你曾经做过什么事
As long as you love me
我只是需要你爱我
Who you are
你到底是来自哪里
Where you’re from
你的一切所作所为
Don’t care what you did
不在乎你做了什么
As long as you love me
我只要你爱我就好
Who who you are
你是怎样的一个人
Where you’re from
你从哪来到我身边
What you did
你的一切所作所为
As long as you love me
我只要有你爱着我
Who who you are
你究竟是怎样的人
Where you’re from where you’re from
你来自的那个地方
As long as you love me
我只是需要你爱我
Who you are
你是怎样的一个人
As long as you love me
我只要你爱我就好
What you did I don’t care
不在意你做过什么
As long as you love me
我只要你爱我就好

更多歌手作品

专辑信息

Ultimate: Love →
  1. Dance with Me Tonight
  2. Adore You
  3. Beautiful
  4. Un-Break My Heart
  5. All of Me
  6. Only Love Can Hurt Like This
  7. ****** Healing
  8. If I Ain't Got You
  9. Half of My Heart
  10. Underneath Your Clothes
  11. Annie's Song
  12. Greatest Love of All
  13. My Life Would Suck Without You
  14. My Love
  15. La-La Means I Love You
  16. Make You Feel My Love
  17. Por Ti Seré (You Raise Me Up)
  18. If You Don't Know Me by Now
  19. Lovely Day
  20. Time After Time
  21. Wild Horses
  22. Your Love
  23. Misty
  24. When a Man Loves a Woman
  25. Marry Me
  26. Here with Me
  27. As Long as You Love Me
  28. Because You Loved Me
  29. Born to Make You Happy
  30. Fever
  31. Gotta Be You
  32. Señorita (Short Intro)
  33. I Got You
  34. Baby I Love U!
  35. Everytime You Go Away
  36. Can't Smile Without You
  37. The Power of Love
  38. Put Your Head on My Shoulder
  39. Magic Moments
  40. Be My Baby
  41. Shiver
  42. Find My Love
  43. Baby Don't Change Your Mind
  44. Without You