歌词
First and foremost
首先第一件事
Oh let it be said my dear
亲爱的请让我说实话
I was gonna wait for you
我本是想等你的
So it is not an act of spite
这并不刁难我
It's a visceral coming-to
甚至是发自内心之举
She wrote an album
她写了张专辑
And that something that I can't do
我没办法效仿她
But what I can do is spit the truth
能做的也不过是吐露真言
And it all leads back to you
这一切都不过是因你发生
Secondly I know haven't written much
第二点就是 我知道我写的不多
You know the way I can be
你也知道我无能为力
Tonight I ****ing drunk
今晚我喝了很多
So it's all gonna be about me
所以这一切都关于我的一面
Take a seat pull up a chair
找个座位 再拉把椅子
Give me one beat to fill my glass
给我一个节拍的空闲斟满酒杯
I've lost a piece of me in you
在你身上失去了一部分我
But you've lost all your past
而你也失去了往昔
Is he better than me?
他更好吗?
Has he seen more to the life?
他对生活了解的更透彻吗?
Can he smoke more?
他会吸更多烟吗?
Can he **** more?
他会和你上更多次床吗?
Are you good enough to be his wife?
你有资格成为他的妻子吗?
Can he break me?
他能击溃我吗?
Can he break you?
他能让你崩溃吗?
Oh l don't know what I'm to do
哦我也不知道我做了什么
Yes l don't know what I'll ****in do
真的 我不知道我他妈的会做什么
I've seen our cafes
我去了我们的咖啡厅
I've clocked our plans
也重拾了我们的计划
Oh what could have been
哦 如果那样会发生些什么
If you didn't go and fall in love
如果你没有离开 没有坠入爱河
And ruin everything
也没有摧毁这一切
I've seen him
我曾见过他
I've been him
我曾是他
I've felt the same way
因为我有同样的感受
But now I break against the dirt
但我现在只是孤身一人在我们的咖啡厅
Alone with our cafes
破尘而出
Is he better than me?
他更好吗?
Has he seen more to the life?
他对生活了解的更透彻吗?
Can he smoke more?
他会吸更多烟吗?
Can he **** more?
他会和你上更多次床吗?
Are you good enough to be his wife?
你有资格成为他的妻子吗?
Can he break me?
他能击溃我吗?
Can he break you?
他能让你崩溃吗?
Oh l don't know what I'm to do
哦我也不知道我做了什么
Yes l don't know what I'll ****in do
真的 我不知道我他妈做了什么
I've lost all meaning
我失去了存在的意义
I've lost my sense of hope
我失去了活下去的希望
I've seen him going out with you
我看见了他与你一起出去
I've seen what he can do
也看见了他的所作所为
So touch him
所以继续触摸他吧
And break me
继续让我心碎吧
Strip naked
赤身裸体
Embrace him
紧紧拥抱他
Lose faith in
失去信心于
His pace his
他的速度
Stamina and grace
还有他的持久和风度
I'm losing faith
我失去了信心
I'm losing faith
我失去了自我
I'm losing
我失去了…
I don't care
我已经不在意了
I want you here
我只想你在我身旁
As long as you're happy
无论怎样你开心就好
I don't care
我早就不在意了…
专辑信息
1.I'm Sorry Boris
2.La Jolla
3.Your Sister Was Right
4.Since I Saw Vienna
5.Losing Face
6.Saline Solution
7.Jubilee Line