歌词与中文翻译
息吹いた若い木々に
朝气蓬勃的年轻森林
羽を休める蝶
收起翅膀的蝴蝶
薄紫の小さな花
淡紫色的小花
頂きに降りそそぐ
倾洒在山巅
下弦の月明かり
下弦月的月光
美しく照らした雲海
绚丽地照耀着云海
穏やかにめぐる雲
白云在天上缓缓前行
大地にそよぐ風
风儿在大地上摇曳
イチョウ色づく小春日和
秋暮染红了银杏树叶
光放つ湖 水しぶきをあげて
波光粼粼的湖 泛起阵阵涟漪
飛び立ってく白鳥の群れ
成群结队的天鹅启程离去
あらゆるものと
世间一切
戦い いたわりあって
在战争面前 生灵涂炭
悲しみ嘆き
哀叹之音
喜び 希望と
感謝 喜悦 希望和感谢
全てのものが
世间一切
微笑み 等しく生きる
在微笑面前 平等生存