歌曲 / 歌词与中文翻译

行ってきます

シクラメンListen on Apple Music

歌词与中文翻译

帰る場所があるだけで
只要有回去的地方
待ってる人がいるだけで
只要有等待我的人
僕はどんな事が起きても
无论发生了什么事
強く 歩いて行ける
都能坚强地走下去
最近没怎么见面呢
最近 あまり会えなくなったね
明明短短几年前
ほんの数年前までは
每天都能见到的面孔
毎日同じ顔ぶれで
一起度过了同样的时光
同じ時を過ごしていたのにね
逐渐前进的道路
使忙绿的我们分开了
少しずつ進む道が決まり
即使不能相见也不会改变
忙しいくなり離れだけと
一直在想念着大家啊
会えなくなっても変わらない
只要有回去的地方
皆を想い続けてるよ
只要有等待我的人
无论发生了什么事
帰る場所があるだけで
都能坚强地走下去
待ってる人がいるだけで
望着以前的照片
僕はどんな事が起きても
看着充满回忆的视频
強く 歩いて行ける
感觉大家都近在眼前
其实掺杂着些许寂寞
昔の写真を眺めて
“如今的你在干什么?”
思い出のビデオ見たりして
虽然想见面,但还不能相见啊
皆の事を近くに感じてるよ
不要太勉强了 眼泪要流出来了哦
本当は淋しさ紛れはしたくて
我决定在这里努力直到
能笑着说出这句话的那一天
「今何してるの?」
只要有回去的地方
会いたいけど 今は会えないよ
只要有等待我的人
あまり無理するなよ 涙こらえ
无论发生了什么事
いつか笑って語らうその日まで
都能坚强地走下去
僕はここで頑張ると決めた
时光流逝
我们也理所当然地成为大人了
帰る場所があるだけで
无论经过多长时间
待ってる人がいるだけで
希望你不要忘记
僕はどんな事が起きても
最重要的是
強く 歩いて行ける
在万象变化其中
希望你不要改变
時は流れて行く
一直就这样下去
僕たちも大人になる 当たり前だね
一直就那样下去
どんな時が経っても
只要有回去的地方
忘れないでいて欲しいよ
只要有等待我的人
大切なものだけは
无论发生了什么事
都能坚强地走下去
変わりゆく その中で
変わらずにいてほしいよ
いつまでもこのままで
いつまでもそのままで
帰る場所があるだけで
待ってる人がいるだけで
僕はどんな事が起きても
強く 歩いて行ける

更多歌手作品

专辑信息

100年初恋 →
  1. 100年初恋
  2. 行ってきます