歌词
wake up in the morning
清晨醒来
and i'm feeling good heavens yeah
我感觉棒极了 天哪
good heavens yeah good heavens yeah
天啊 天啊
and i got some left over food
我有一些剩余的食物
in my ****ing fridge yeah
在我的冰箱里 yeah
in my fridge yeah in my ****ing fridge yeah
在我的冰箱里 yeah 在我的冰箱里 yeah
어제 먹다 남은 피자 한 조각 frozen pizza yeah
昨天吃剩的一块比萨饼 冷冻披萨 yeah
but i don't wanna eat
但我不想吃了
먹자 조금 이따 i just woke up yeah
一会儿再吃吧 我才刚醒来 yeah
인터넷은 내 삶을 뺏어가 give it back man
互联网抢走了我的生活 把它还给我 伙计
궁금해하지 어찌 이리 잘할까? can't tell man
好奇怎么能做的这么好呢？不能告诉任何人 伙计
GGT God Given Talent 비볐지 내 실력에 감히
上帝赐予的才能 挑战我的实力
까불기는 받아들여 빨리 YAC all over my body
不要调皮捣蛋 快点接受吧YAC all over my body
free J 청평으로 빨리 놀러 와서 자연을 만끽
free J 快点到清平来玩吧 尽情地享受自然
u n me we can be best buddies
我们可以成为最好的朋友
u n me babe u n me
你在我身边 宝贝
아가씨 i dig your style 솔직함이 내 매력이야
小姐 我喜欢你的风格 坦率是我的魅力啊
보아하니 u know my style 4월에는 붙어 있자
看样子 你知道我的风格 四月还在一起吧
데리러 갈까? 지금 어디야? 수업 끝? let's ride
要去接你吗?现在在哪里?下课了？ let's ride
cook me some
我来煮点东西
and i'll wine n dine ya care 4 me
我会用美酒佳肴款待你 让你关心我
i'll take care of ya
我会照顾你的
pretty Jane 너와 난
pretty Jane 你和我
괜찮아 모든 게
一切都没关系的
가끔씩 짜증 나면
偶尔烦躁的话
나한테 풀어도 돼
你可以向我发泄
cus pretty Jane can ease my pain away
因为pretty Jane 能减轻我的痛苦
MJ that's her name 넌 못 뺏어 no way
MJ that’s her name 你抢不走 no way
pretty Jane pretty Jane pretty Jane pretty
pretty Jane pretty Jane pretty Jane pretty
pretty Jane pretty Jane pretty Jane pretty
pretty Jane pretty Jane pretty Jane pretty
bake bake i'm bakin' in the oven
烘烤 烘烤 我在烤箱里烤着呢
tryna eat that cake cheese cake
想要吃那个奶酪蛋糕
man she tastes so good
伙计 她真好吃
오늘 밤에는
今天晚上
그녀를 먼저 품고서 할 거야 녹음
要先抱住她再做录音
그녀의 구름은 너무 포근해서
她的云彩如此温暖
내가 나일 수 있게끔 하거든
让我成为你的那个人
mmm yeah i'm feelin' so free
mmm yeah 我感觉很自由
너도 느끼길 나의 자유로움
希望你也能感受到我的自由
state? anti-gravity 올라갔다
情形？漂浮上去就像反地心吸引力
free fall like a gyro drop
像陀螺一样自由落体
i don't mind
我不在乎
누가 뭐라던 난 내가 하고 싶은 건 모두 다
无论谁说什么 我会做我想做的事
하고파 난 항상 유지해 hippie state of mind
我一直维持着 嬉皮的精神状态
즐겨 자연의 선물 무시해 모순된 법들
喜欢无视自然的礼物而矛盾的法律
너의 세계관이 사회의 낡은 선악 관념보다
你的世界观比社会上陈旧的善恶观念
much more important
更为重要
just be smart
是聪明的
don't get caught 뱀 같은 놈 먼 거리에 둬
别被抓住 和蛇一样的东西保护距离
아직도 잘 모르겠다면
如果你现在还不明白
just don't worry about it man
别担心 伙计
i'm just a hippie in pursuit of a better life
我只是个追求更好生活的嬉皮士
인식의 문을 열고 세상 밖을 내다봐
打开认知之门 看看外面的世界
i need some time to ease my mind
我需要一些时间来放松一下
좋은 분위기에 있고 난 피고파
氛围很好 我也想抽根烟
할 일은 미뤄놔 i need some peace of mind
把该做的事推后吧 我需要一些平静
cus pretty Jane can ease my pain away
因为pretty Jane 能减轻我的痛苦
MJ that's her name 넌 못 뺏어 no way
MJ that’s her name 你抢不走 no way
pretty Jane pretty Jane pretty Jane pretty
pretty Jane pretty Jane pretty Jane pretty
pretty Jane pretty Jane pretty Jane
pretty Jane pretty Jane pretty Jane pretty
cus pretty Jane can ease my pain away
因为pretty Jane 能减轻我的痛苦
MJ that's her name 넌 못 뺏어 no way
MJ that’s her name 你抢不走 no way
marry Jane marry Jane marry Jane marry
pretty Jane pretty Jane pretty Jane pretty
marry Jane she so pretty marry Jane marry
pretty Jane pretty Jane pretty Jane pretty
pretty Jane 너와 난
pretty Jane 你和我
괜찮아 모든 게
一切都没关系的
가끔씩 짜증 나면
偶尔烦躁的话
나한테 풀어도 돼
你可以向我发泄
cus pretty Jane can ease my pain away
因为pretty Jane 能减轻我的痛苦
MJ that's her name 넌 못 뺏어 no way
MJ that’s her name 你抢不走 no way
pretty Jane pretty Jane pretty Jane pretty
pretty Jane pretty Jane pretty Jane pretty
pretty Jane pretty Jane pretty Jane pretty
pretty Jane pretty Jane pretty Jane pretty（下面的这段日语有人解释大意是：想要改变法律的人在解释 为什么想改变法律）
专辑信息