歌词
우리는 버디버디
我们是buddy buddy
필요할 때만 찾는 버디버디
需要时才会联络的buddy buddy
필요할 때만 찾는 버디버디
需要时才会联络的buddy buddy
필요할 때만 찾는 버디 yeah yeah
需要时才会联络的buddy buddy yeah yeah
우리는 버디버디
我们是buddy buddy
필요할 때만 찾는 버디버디
需要时才会联络的buddy buddy
필요할 때만 찾는 버디버디
需要时才会联络的buddy buddy
필요할 때만 찾는 버디 yeah yeah
需要时才会联络的buddy buddy yeah yeah
내게 도움이 필요할 때
需要我的帮助时
때론 돈이 필요할 때
偶尔需要钱时
정말 염치없는 너의 그 모습에
你不知羞耻的样子
진이 낫네
令人厌烦
잘못 알고 있나 본데
你好像有点搞错了
Don’t tell me you my buddy
Don’t tell me you my buddy
We are not friends
We are not friends
정말 염치없는 너의 그 모습에
你不知羞耻的样子
진이 낫네
令人厌烦
I thought we were
I thought we were
homies well I guess not
homies well I guess not
본모습을 봤네 huh 이제야
直到如今才看清你的真面目
늦었다 생각 안 해 뭐 이제라도
不会觉得为时已晚
알게 됐으니 괜찮네 일해라
哪怕现在才知道也不错 工作吧
널 품어줬던 나의 인내 매일 밤
我曾经包容你的耐心
작업하려고 할 때마다 째려봐
每天晚上说要工作时你的斜眼
Making me feel like shit
Making me feel like shit
I ain't your nanny boy
I ain't your nanny boy
I'm fed up with
I'm fed up with
your bullshit I've done had it boy
your bullshit I've done had it boy
I call it 이유 없는 지랄
我称它为没有理由的神经
네가 하면 사랑 내가 하면 불륜 미안
你做就是爱情 我做就是不伦
한데 더 이상 받아줄 수 없어 다음을 기약
不好意思 我不能再忍受
너한테 호구 잡힐
离开吧去寻找
둘리 찾아 떠나 peace out
会被你抓做冤大头的多利 再见
Face facts how much money
Face facts how much money
Have you been making?
Have you been making?
Nobody blamed you
Nobody blamed you
Until you blamed us 말하지
Until you blamed us 말하지
책임감 없는 자유는 equals 딱 하나 망나니
没有责任感的自由等于混蛋
그래도 모른다면
如果这样都不知道
look who's around you?
look who's around you?
Nobody
Nobody
내게 도움이 필요할 때
需要我的帮助时
때론 돈이 필요할 때
偶尔需要钱时
정말 염치없는 너의 그 모습에
你不知羞耻的样子
진이 낫네
令人厌烦
잘못 알고 있나 본데
你好像有点搞错了
Don’t tell me you my buddy
Don’t tell me you my buddy
We are not friends
We are not friends
정말 염치없는 너의 그 모습에
你不知羞耻的样子
진이 낫네
令人厌烦
어디 갔어 내 친구? 우리는
去哪了我的朋友？
식구 근데 눈을 씻고 둘러봐도
我们亲似家人 可是无论我如何寻找
너는 떠났지 지구 ain't gonna Miss you
你已离开地球 我不会想念你
그간 느껴온 감정의 파도
这段时间以来感受到的感情波涛
혼자 바다 앞 기분 속으로
心情就像是独自站在海边
Jump in 내 우뇌 속을 뜯어고쳐 시술
跳进我的右脑 将一切翻新
삶이란 도화지 위로 음악이란
在人生的图画纸上
붓을 들고 참 쉽죠? 이게 미술
挥动音乐的画笔很简单吧？这是美术
막상 쉬울 줄 알았던 일을
事实上本以为会简单的事情
직면하니 이런 지금의 네가 너무 밉고
直面起来才发现 好讨厌现在这样的你
사과할 줄 알았던 상황을
本以为会道歉的情况
직면하니 적반하장 하지 않아 시도
直面起来才发现 不仅不会尝试
너는 갇혀있어 미로 풀리지
你被迷宫困住
않고 오히려 계속 빠지고 있는 미궁
不去解开反而越陷越深
잘 먹고 잘살렴 네가
就像好好吃饭好好生活的你曾经说过的
말했듯 난 이제 널 잡지 않아 see ya
我不会再挽留你 再见
내게 도움이 필요할 때
需要我的帮助时
때론 돈이 필요할 때
偶尔需要钱时
정말 염치없는 너의 그 모습에
你不知羞耻的样子
진이 낫네
令人厌烦
잘못 알고 있나 본데
你好像有点搞错了
Don’t tell me you my buddy
Don’t tell me you my buddy
We are not friends
We are not friends
정말 염치없는 너의 그 모습에
你不知羞耻的样子
진이 낫네
令人厌烦
우리는 버디버디
我们是buddy buddy
필요할 때만 찾는 버디버디
需要时才会联络的buddy buddy
필요할 때만 찾는 버디버디
需要时才会联络的buddy buddy
필요할 때만 찾는 버디 yeah yeah
需要时才会联络的buddy buddy yeah yeah
우리는 버디버디
我们是buddy buddy
필요할 때만 찾는 버디버디
需要时才会联络的buddy buddy
필요할 때만 찾는 버디버디
需要时才会联络的buddy buddy
필요할 때만 찾는 버디 yeah yeah
需要时才会联络的buddy buddy yeah yeah
专辑信息