歌词
解け降りる幻想よ止まるまで這って
在分解落下的幻想停止之前匍匐着
哀しげに開ける世は悪夢
这悲伤开幕的现世乃是噩梦
身を斬れる天命よ君だけであって
那撕裂身体的命运仅属于你
悔やむより痛みは謳歌だって
比起后悔,只选择将痛苦讴歌
All I have was nothing
我一无所有
Still I cry for nothing
我仍为虚无哭泣
Oh I have a heartache
我感到心痛
Still I've lasting ache
我心依然残留痛楚
燃えたぎる氷点でピリオドを射って
用滚滚燃烧的冰点射出终止符
流れる血に明け暮れたリビドー
让血液昼夜流淌的欲望
All I have was nothing
我一无所有
Still I feel that nothing
我依然感受得到那份虚无
祈って見上げるなら
若是祈祷着仰望天空
鮮やかに、咲き誇って舞う花びら
鲜艳盛开的花瓣漫天飞舞
ただ心は乱された
只是内心已然被扰乱
狂おしさと嘆き
充斥着疯狂与叹息
光と影がまた、会う未来の果てに
光与影终将有一日相逢的,未来的尽头
あの孤独で満たされた
被那份孤独充斥着
記憶辿る僕の
将探索着记忆的我的视线重新绘制
視界を塗り替えて、或る美学をくれた
赋予一种全新的美感
羽はまるで刃
羽翼好似利刃一般
両手、触れた雨は
两手所触及的雨滴
なだらかに、時を待って咲く花びら
好似轻柔的,待时而绽开的花瓣
ただ心は乱された
只是内心已然被扰乱
狂おしさと嘆き
充斥着疯狂与叹息
光と影がまた会う未来はいつか
光与影终将有一日相逢的未来又在何时?
言霊(ことだま)は残せた?
语言的灵力还残存吗?
新たな灰となれ
将会化作新的灰烬
光る風に乗って届け、貴方の元へ
乘着发光的风,到达你的所在
ただ心は満たされた
只是内心已然被满足
貴方は泣くだろうか?
你将会哭泣吗?
詠う僕の影を、忘れながら浮かべて
遗忘之时又想起我吟唱的影子
或る未来の果てに
在某个未来的尽头
覚えていて刃
仍然铭记着的利刃
专辑信息
1.Reverb