歌词
And every time the rain comes down,
每当下雨的时候
You'll know that I'm the one who'll be around.
你将会知道我是那个站在你身边的人
You're fighting a demon,
与恶魔搏斗着
Your heart keeps on beating,
你的心脏依旧跳动着
You're feeling so close to the edge
一步步走向边缘
(Don't jump).
（别跳）
You're losing your temper,
你又开始发脾气
You want to surrender,
你想放弃
I'm talking you down off the ledge
我要把你从悬崖上拉下来
(Come take my hand).
（过来握住我的手）
You won't go lonely into this fight,
你不是独自一人战斗
If you just hold me we will survive.
只要你抓住我，我们就能幸存下来
Every time the rain comes down
每当雨滴落下时
(When the rain comes down),
（雨又开始下）
I'm the one who'll be around
我会依旧站在你身边
(The one who'll be around),
（那个一直在你身边的人）
I'll become a part of you and share your pain.
我将成为你的一部分，分担你的痛苦
Every time the rain comes down
每当雨滴落下时
(When the rain comes down),
（雨又开始下）
I'ma lift you off the ground
我将把你抬起
(I'll lift you off the ground),
（我将把你从地上抬起）
Gonna grab your hand and take you far away.
牵着你的手，一起遨游远方
Every time the rain comes down.
每次下雨时
Every time the rain comes down.
每次狂风暴雨中
All your tears are in vain,
你的所有眼泪都是徒劳的
And it drives you insane,
它只会让你发疯
'Cause nobody cares if you cry
没人会在意你的哭泣
(But I'll be there).
（但我会在你身边）
Deep inside there's a riot,
内心深处的骚动
I feel that you're tired,
我感受到你的疲惫
You don't wanna live a lie
你不想活在谎言里
(I'm there for you).
（我在你身边）
You won't go lonely into this fight,
你不会独自而战
If you just hold me we will survive.
只要抓着我的手，我们就能活下去
Every time the rain comes down
每当雨滴落下时
(When the rain comes down),
（每当狂风暴雨时）
I'm the one who'll be around
我会是那个一直在你身边的人
(The one who'll be around),
（那个一直守护着你的人）
I'll become a part of you and share your pain.
我将成为你的一部分，为你分担痛苦
Every time the rain comes down
每当雨滴落下时
(When the rain comes down),
（每当狂风暴雨时）
I'ma lift you off the ground
我将拉起你
(I'll lift you off the ground),
（从地上将你拉起）
Gonna grab your hand and take you far away.
牵着你的手，一起离开这里
Every time the rain comes down.
每当雨滴落下时
Every time the rain comes down.
每当狂风暴雨时
And every time the rain comes down,
每次濒临崩溃时
You know that I'm the one who'll be around.
你知道我会在你身边
Every time the rain comes down
每当下雨时
(When the rain comes down),
（狂风暴雨时）
I'm the one who'll be around
我将会守护在你身边
(The one who'll be around),
（那个一直围绕着你的人）
I'll become a part of you and share your pain.
我将成为你的一部分，为你分担痛苦
Every time the rain comes down
每当下雨时
(When the rain comes down),
（每当下雨时）
I'ma lift you off the ground
我会把你从地上拉起
(I'll lift you off the ground),
（我会把你从地上拉起）
Gonna grab your hand and take you far away.
牵着你的手，一起逃离这里
Every time the rain comes down.
每当雨滴落下时
Every time the rain comes down.
每次狂风暴雨中
专辑信息