歌词
編曲：野中"まさ"雄一
滲む月 蒼がつつむ夜
从云中渗出的月光 被青色笼罩的夜
淡い光 腕の中
淡淡的月色光辉 照在手臂上
星に惑う 頼りない手
醉心于星星 无处安放的手
愛おしむようなやさしい風
相依相惜的温柔的风
誓いましょう この丘で
许下誓言吧 在这山丘上
確かな心 消えないように
坚定的心 永远不会消失
伝えましょう 大切なもの
传达出去吧 将这最重要的事物
春咲く花と 夏の匂い
春天绽放的花和 夏天的气息
いつかひとりで歩いてく
当你独自行走的时候
少し遠くから 君を見てるよ
在不远处 就会看见你
揺れる陽（ひ）に 朱く染まる街
被夕阳 染红的街
遠い記憶 こぼれてく
遥远的记忆 从脑海溢出
胸の痛み いつかの言葉
心中的痛 曾经的话语
包みこむようなやさしい風
包容着一切的温柔的风
帰りましょう あの丘へ
回去吧 回到那山丘上
とまどう心 忘れるように
将这困惑的心 尽数忘却
想いましょう 大切なひと
回忆起来吧 将那最重要的人
みつめる瞳 遙かな季節（とき）
注视着的眼眸 在那遥远的季节
いつかふたりは寄り添って
当两人再次依偎的时候
少し遠くから 笑顔見てるよ
在不远处 就会看见你的笑容
誓いましょう この丘で
许下誓言吧 在这山丘上
確かな心 消えないように
坚定的心 永远不会消失
伝えましょう 大切なもの
传达出去吧 将这最重要的事物
春咲く花と 夏の匂い
春天绽放的花和 夏天的气息
いつかひとりで歩いてく
当你独自行走的时候
少し遠くから 君を見てるよ
在不远处 就会看见你
ーー終わりーー
专辑信息