歌词
Ner från minus femtio grader
零下五十度
Mannen bredvid stinker svett
身旁的男人汗臭熏人
Vi går ner i varma mörker
我们陷入温暖的黑暗
Jag gör dig arvlös på en servett
我夺走了你的餐巾
Och jag ser dig på terminalen
我看见你在站台上
Som en hägring en Prada-klon
如同Prada复制的精致幻影
Jag har gömt behov i sjalen
围巾掩饰着我的渴望
För just en sån här otänkbar situation.
这一刻是如此措手不及
我缓步挪至桌前
Jag gick långsamt fram mot bordet
面露豫色
Med min avvaktande blick
张口问候
Över munnen mitt i orden
你已竭尽全力
slog du till så hårt det gick
我明了 你喜欢如此
Och jag såg hur du tyckte om det
从几近无穷的忧郁中
Från nästan bottenlös tristess
蕴生如爱般温暖的暴虐
kom det kärleksvarma våldet
于是泼洒的红酒也恍若墨迹实验般意味深长
och vinet spills blir bleka rorschach-test
我于红灯中瞥见人影
Jag ser nån vid ett rödljus
如出一辙的NK雨伞
Samma NK-paraply
在我钱夹的某处
Och nånstans i min plånbok
一张97年的便利贴灼热发光
glöder en post-it från -97
十个用圆珠笔写下的小小数字
Där tio kulspetsblå små siffror
无声地呐喊着
skriker våga utan ord
而这一刹那转瞬即逝
Men ögonblicket glider undan
宛若灰色云絮中的一抹阴影
som skuggorna från små grå lätta moln
我凝视着出租车里你远去的背影
Jag ser din rygg från taxin
尽管知道你已落荒而逃
fast jag vet att du har flytt
我依然向这寒冷寂静的土地
från det kalla, tysta landet
踏着雨刷器的节奏
Jag stampar torkarbladens rytm
我对过去印象全无
Och jag minns ingenting som hände
却仍旧一身冷汗
men jag kallsvettas ändå
仿若戏子假装冷淡 演技绝伦
VM i att hålla färgen tyck synd om mig
怜悯我吧，我在瑞典踽踽独行
jag är ensammast i Sverige
曾经我拉你坠入爱河
而此刻一切已成往事
Och jag är drog med dig i mitt fall
我是如此懊悔难过
Och sen gled jag bara undan
为了我这该死的裂舌
Så förlåt, förlåt för allt
我还藏着那张旧照
För min förbannade kluvna tunga
你我如国王与王后 恣意潇洒
Jag har ett foto någonstans
如今照片四处散落
Där vi är drottningar och kungar
昔日面容稚嫩鲜活
Nu ligger bilder överallt
而我沉湎于怀念探寻
där gamla ansikten är unga
那已褪色的昨日情感
Och jag har letat som besatt
长夜漫漫
efter känslor som är försvunna
而我终于欣慰
Och det har varit en lång, lång natt
自己能够面色无虞
men jag är glad att mina tårar
är behärskade och lugna
专辑信息