歌词
My old pal looks shaky with a cigarette in his hand
我的老朋友手里拿着一支烟，颤颤巍巍
Salt and pepper sprinkled on his face and on his head
盐和胡椒还撒在他的脸和头上
Looks like he might start crying, is it just something that I said?
他好像要哭了，是不是因为我说的话？
Let's take a walk around the block
我们绕着街区走走吧
This fleeting feeling is infinite
这种稍纵即逝的感觉无穷无尽
Around here we've been wondering what tomorrow's going to sing
我们一直在想，明天会唱什么歌
On the final field recording from the loud Anthropocene
在这人类世的最后一次户外记录中
I've seen the sparkle of the diamonds on the watch of the emcee
主持人手表上的钻石闪闪发光
It's not keeping time, just shining
那支表不是用来计时，只是用来闪耀的
It's not the first time you said, one and done
这不是你第一次说：就这一次了
And oh my god
老天啊
And oh my god
上帝啊
Stood in your prom dress all covered in blood
穿着被血染透的舞会礼服
What you sacrificed will never be enough
牺牲永远都不够
This whole town looks empty but we knew it wouldn't last
城镇空无一人，但我们知道这不会持续太久
Behind bulletproof windows they're still wiring the cash
银行的防弹窗后，还有人在汇款
Whatever they could scrape up, whatever that they had
无论他们能积攒什么，无论他们拥有什么
There's a lot of mouths to feed through this famine
在这次饥荒中有很多人要养活
This room seems even smaller now than I remember it
这个房间似乎比我记忆中的还要小
Hung mirrors on the walls and the ceiling
墙上和天花板上挂着镜子
There's no disguising it
无法掩饰
There's no denying it
不可否认
This little box fits everything there is
这个小盒子装得下一切
It's not the first dance you said, one and done
这不是你第一次说：最后一支舞了
And oh my god
老天啊
Baby oh my god
上帝啊
Came to the wedding you were looking rough
来参加那个让你看起来粗糙无比的婚礼吧
Watch the masochists all celebrating love
来看那些受虐狂庆祝爱情吧
Come up! Come up!...
来吧，快来吧……
专辑信息