歌词与中文翻译
编曲 : 炽海乐队（Burning Ocean）
六个月之前
编曲：剁刀牛腩好青年
我遇到一个称呼我pretty girl 的男孩
six months ago
他是星星
i met a boy he called me a pretty girl
永远在我周围闪亮
he was like a star
你在某个角落
and always shone for me by my side
爱漂浮在河上，稀薄的空气里
you are in the corner
我是另一个你
love floats on the river in the hazy air
这个时刻我们都是彼此梦中的人
I am you in the mirror
漫漫长夜中
at this moment we are dreamers
你总是在我梦里难以抹去
in the middle of long night
请让我走
you are always in my dreams
让我走远吧
please let me go
我要知道
go far away
知道你是否真的存在
I need to know
我只想在今晚吻你一次，再拥抱你一次
know something real
我要知道
I just want to kiss you and hold you one more time there tonight
我是多么爱你
I need to know
而你不会知道我离你有多近
how do I love you
六个月之前
you will never ever know how close you came
我遇到一个称呼我pretty girl 的男孩
six months ago
他是星星
i met a boy he called me (Hmmm)
永远在我周围闪亮
he was like a star
漫漫长夜中
and always shone for me (Hmmm)
你总是在我梦里难以抹去
in the middle of long night
请让我走
you are always in my dreams
让我走远吧
please let me go
我要知道
go far away
知道你是否真的存在
I need to know
我只想在今晚吻你一次，再拥抱你一次
know something real
我要知道
I just want to kiss you and hold you one more time there tonight
我是多么爱你
I need to know
而你不会知道
how do I love you
you will never ever know how close you came