歌词
ねぇ ぎゅっと抱きしめていて
啊 紧紧相拥
なぜか不安で仕方ないの
为何会如此地不安
夜の海
夜晚的大海
波音が静かすぎて怖いよ
涛声过于平静让人害怕
ねぇ きっと忘れてしまう
啊 一定是忘记了
君の声その温もりも
你的声音你的温存
伝えられず隠してた幾つもの想いも
以及深埋在心中无法传达的思念
愛に嘆くうた溢れてても
就算是充满爱的诗篇
この気持ちを癒すものがない
也无法治愈这份相思
誰もが同じように戸惑うものと知るだけ
只知道所有人都同样迷茫
どうして? 無益な愛が溢れ
为什么？心中满是无益的爱
あぁ そっと さらってゆくよ
啊~轻轻将它们全部带走吧
描いていた未来の意味も
连同所描绘未来的意义一起
最初から独りきり
从一开始就是独自一人
笑うよ
Yellow Moon 笑吧 yellow moon
誰かを愛してしまったなら
如果不小心爱上了谁
いつか失う痛みに耐える
就得忍受某一天失去的痛苦
その日は必ずやってくるものなのでしょう
那一天迟早会到来吧...
寄り添う君の手が冷たく
来到我身边的你 手变得如此冰凉
もぅ ずっと 探しているね
你一直都在寻找吧
最後の優しい言葉
最后分别的温柔话语
同じように冷めていたフリをしてあげましょう
我也同样装作已冷漠好了
ねぇ きっと 薄れゆくでしょう
啊 一定会渐渐地淡去吧
この日の胸を刺す痛み
此时此刻心中的刺痛
いつかまた思い出せと
仿佛要告诉我 “总有一天还会想起”一般
佇むよう Yellow Moon
在徘徊着的 yellow moon
照らし出すよう Yellow Moon
那散发出柔光的 yellow moon
ただそこに Yellow Moon
只是静止在那里的 yellow moon
专辑信息