歌词
翻唱/翻译：洛樱rakuou
后期：三星堆工作室
沈んだ海から腕を必死に伸ばして
从下沉的大海里拼命伸出手臂
眩い光たちが消えてしまう前に
在耀眼的光芒消失之前
何かひとつ変えてみたいと
想要改变什么
感情も泣いた
这份感情也哭泣了
大切な気持ちが芽生え
重要的情感在萌生
心が色を纏い舞い上がった
心被色彩缠绕着飞舞而上
新しいこの世界で
在这个新世界里
たとえともに迷っても
即使一起迷茫
あなたに出会いたい
也想与你相遇
運命が何度離しても
无论命运多少次分离
痛みを初めて知って笑顔を覚えた
第一次感受到痛苦 于是学会了微笑
煌めく水面がほら涙を消し去ったんだ
你看闪亮的水面 眼泪被拭去
何かひとつ変えられるはず
应该能改变什么
存在を抱いて
怀着这样的存在
守るべきものがあると
如果有应该守护的东西
人は時に信じられないほどの
人们有时会变得难以置信
強さを手にするでしょう
得到强大的力量
たとえともに辛くても
即使一起很艰辛
大切な気持ちが芽生え
重要的情感在萌生
心が色を纏い舞い上がった
心被色彩缠绕着飞舞而上
新しいこの世界で
在这个新世界里
たとえともに迷っても
即使一起迷茫
あなたと歩みたい
也想与你一起走下去
運命が何度試しても
无论命运多少次考验
专辑信息