歌词
(Dial J Dial J)心晴れない
(Joker,Joker)我并不快乐
(Dial J Dial J)明日が見えない
(Joker,Joker)我看不到明天
(Dial J Dial J)夢が見えない
(Joker,Joker)我也看不到梦想
私を置いて行く時の流れ
时间弃我而去的感觉
肌で感じて黄昏に佇むの
当我伫立在黄昏中时,我亲身感受到了
『変れらないのなんてないよ』
「没有任何事情是一成不变的」
あなたの言葉 悔しくて
你所说过的这句话,如今成为了我的悔恨
ダイアルーつの細い絆
电话是我们仅存的联系方式
まるでガラス細工だね
如同玻璃般脆弱
『今どこにいるの?』
「你现在在哪里?」
本当に聞きたいことは違うこと
这是我唯一想要知道的事,别无他求
(Call a Joker right now!)私なぜ生きてるの
(召唤Joker大人吧!)我为了什么活着呢?
(Call a Joker right now!)なんのため生きてるの
(召唤Joker大人吧!)你又为了什么活着呢?
(Call a Joker right now!)なくした夢取り戻そう
(召唤Joker大人吧!)让我们找回曾经遗失的梦想吧!
天使の翼(はね)もらって飛び立とう oh yeah
天使的羽翼将会带我翱翔!
空に瞬く昂の星に
在天空中闪烁的昂七星
止まった刻は動き出す
解放被静止的时间
享楽の舞
尽情舞动
影達の宴
阴影之盛宴
異国の詠
异国之歌咏
贖罪の迎え火は天を照らし
赎罪之迎魂火照耀天空
獅子の咆哮はあまねく響く
狮子之咆哮回荡在远方
冥府に輝くは五なる髑髏
在冥府闪耀着的五个骷髅
天上に輝くは聖なる十字架
在天堂闪耀着的圣十字架
天に昇りてりて星が動きを止まる時
天上的星星停止移动之时
マイヤの乙女の鼓動も止まる
玛雅少女的心跳也随之而止
後に残るは地上の楽園
最后留下的是人间的乐园
そして刻は繰り返す
新的轮回又将开始
专辑信息
2.全ての人の魂の詩
3.七姉妹学園B
4.戦闘
5.ギンコ・テーマ
6.ギンコ・テーマ
7.君のとなり
8.メイン・テーマA
9.メイン・テーマB
11.蝸牛山
12.MAP珠閒瑠市
13.ペルソナ音頭
14.緊張
15.七姉妹学園A
16.舞耶死す
17.聖槍騎士団
18.メイン・テーマA
19.本丸公園
20.舞耶・テーマ
21.最終ボス戦闘
22.舞耶・テーマ(悲しい)
23.オープニング
24.JOKER
25.黒須・テーマ
26.ゆきの・テーマ(悲しい)
27.舞耶・テーマ(悲しい)
28.ゆきの・テーマ
29.黒須・テーマ
30.ゆきの・テーマ(悲しい)
31.クエストボス戦闘
32.クエスト戦闘
33.ボス戦闘
34.ゆきの・テーマ
35.ボス戦闘
36.最終ボス戦闘
37.舞耶死す
38.聖槍騎士団
39.舞耶・テーマ
40.サトミタダシ~港南店
41.ルナパレス港南
42.イベントシーンB
43.イン・ラケチ
44.ヒーロー・テーマ
46.狂宴
47.安らぎ
48.ベルベットルーム
49.サトミタダシ~平坂店
50.サトミタダシ~夢崎店
51.サトミタダシ~蓮華台店
52.サトミタダシ~蓮華台店
53.サトミタダシ~青葉店
54.サトミタダシ~青葉店
55.サトミタダシ~平坂店
56.サトミタダシ~夢崎店
57.サトミタダシ~港南店
59.ベルベットルーム~月の光
60.トリッシュの泉
61.ゴールド
62.アラヤ神社
63.ペルソナ様
64.ラストバタリオン
65.金牛宮
66.天蠍宮
67.栄吉・テーマ(悲しい)
68.回想(懐かしい)
69.廃工場
70.危険
71.橿原
72.エンディングムービー
73.戦闘コンタクト
74.タイトル
75.七姉妹学園A
76.コミカル路線
77.MAP珠閒瑠市
78.葛葉探偵事務所
79.メイン・テーマB
80.悪の胎動
81.ソディアック
82.春日山高校
85.ギンコ・テーマ(悲しい)
86.乗物操縦
87.勇者登場
88.ゴールド
89.ルナパレス港南
90.蝸牛山
92.栄吉・テーマ(悲しい)
93.七姉妹学園B
94.危険
95.橿原
96.聖エルミン学園~異界化
97.軽子坂高校~異界化
98.栄吉・テーマ
99.コミカル路線
100.葛葉探偵事務所
101.ラーメンしらいし
102.ジョーカー・テーマ
103.がってん寿司
104.anima mundi
105.イベントシーンA
106.ソディアック
107.春日山高校
108.戦闘
109.安らぎ
110.時間城
111.柊サイコセラピー
112.TONY’S SHOP
113.CDショップ~ギガ・マッチョ
114.BIKINI LINE
115.アラヤ神社
116.スタッフロール
117.野外音楽堂
118.JOKER
119.ギンコ・テーマ(悲しい)
120.獅子宮
121.宝瓶宮
122.kaori
123.倫敦屋
124.Jolly Roger
125.勇者登場
126.foolishボス
127.富永カイロプラクティック
128.珠閒瑠ジニー
129.ムー大陸
130.防空壕
131.悪の胎動
132.シルバーマン邸
133.シバルバー
134.天の川
135.公共施設
136.シャドウ
137.祭囃子
138.岩戸山
139.etheria
140.回想(苦しい)
141.スマイル平坂
142.ROSA-CANDIDA~青葉店
143.W.SLASH
144.Le Cleir-de-lune
145.仮面党4幹部
146.青葉公園
147.ギガ・マッチョ
148.フィレモン・テーマ
149.PEACE DINER
150.カジノ~ムー大陸
151.東亜ディフェンス
152.予感
153.シアター