歌词
이 세상이 어떻게 될지 우린 아무것도 몰라
这世界会变成什么样 我们什么都不知道
한치 앞도 볼수가 없는 어리석은 사랑
未来一点都无法预见的愚笨的爱情
아주 옛날에 옛날에 노스타라다무스란 예언자가 아 글쎄
很久以前很久以前 诺斯特拉达穆斯预言家 啊 谁知道呢
존 에프 케네디의 암살은 물론이고 세계대전도 예언했지
无论是约翰肯尼迪被暗杀还是世界大战他都预言了
그럼 이젠 어쩌지 노스트라다무스가 꿈속에 나타나 내게
那么现在怎样了 诺斯特拉达穆斯在梦中出现
날 사랑하는 내 여자와 끝을 내라고 매일같이 예언을 해
对我说我爱的女人 我和她结束了 如以前那般预言
우리 살아온 많은 시간을 기억할 수 있다해도
我们活着的许多时间即使能够记得
내게 다가올 어떤 순간도 나는 알 수 없는 거야
未来将要向我来临的瞬间我却无法知道
니가 나타난 그때조차도 사랑인 줄 몰랐으니
连你出现的那时是不是爱情都不知道
이젠 두려워 또 어떤 일들이 우릴 갈라놓게 할지
现在那么困难 又有什么事情会分开我们呢
这世界会变成什么样 我们什么都不知道
이 세상이 어떻게 될지 우린 아무것도 몰라
那样该怎么办 我们是否会幸福都不知道
그렇기에 어쩌면 우린 행복한지 몰라
乘坐着时光机去时间旅行 去往过去
타임머신 타고 시간여행 할까 과거 속으로 말야
向那诺斯特拉达穆斯问问我们的爱情
그 노스트라다무스께 너와 나의 사랑을 한번 물어보고 싶어
不对 有时光机的话去往未来亲自看看就可以了
아니 타임머신이 있으면 미래 가서 직접 보면 돼지
这是我的局限 请原谅我吧 相爱的话盲目是当然的
이게 내한계인데 나를 용서해줘 사랑하면 눈머는게 당연해
什么样的事情都无法分开我们的爱情
어떤 일들이 우리 사랑을 갈라놓게 한다 해도
我们会在一起 请像现在一样幸福
우리 함께한 지금만큼은 행복하게 해줄꺼야
很久以前跟那个人预言的那个故事一样
아주 먼 옛날 어떤 사람이 예언했던 얘기처럼
即使世界末日到来 为了你我一定会活着
지구 종말이 온다고 하여도 너를 위해 살아갈래
这世界会变成什么样 我们什么都不知道
即使知道了我们也永远不要变
이 세상이 어떻게 될지 우린 아무것도 몰라
这世界会变成什么样 我们什么都不知道
안다 해도 지금의 내가 변하는 건 아냐
未来一点都无法预见的愚笨的爱情
이 세상이 어떻게 될지 우린 아무것도 몰라
한치앞도 볼수가 없는 어리석은 사람
专辑信息