歌词
行き当たりばったりの旅を繰り返しているのです
重复着漫无目的之旅
誰からも拍手なんてされそうにも無いけれど
虽然也不会有谁来鼓掌
電話ごし勢いで誓い合うような冗談を
在电话里气势汹汹地为爱发誓
本気にしてしまって 転がって 始まって
把玩笑当真 开始滚来滚去
怖がらなくていい 甘酸っぱいぞ
不用害怕的 酸酸甜甜的喔
夜が明けたら
天要是亮了
そこから 何か始めようと
那就开始些什么吧
雨が降ってなんだ今日は嘘つきの天気予報士
说什么天要下雨 预报员这个骗子
自分の事書いたノート読み返してオレも嘘つき
重读日记 我也是个骗子
燃費の悪い野望 これっぽっちの距離のため
燃料费可恶的野心 就为了这么点距离
大事な物ばっかり 燃やして 吐き出して
总是把最重要的东西燃烧殆尽再吐出尾气
そばにいてほしい 誰でも良いのに
想呆在你身边 明明谁都可以
そんなに遠くの
那么遥远的事情
話はもうしないはずさ
理应不提
噂なんて嫌でもどこからでも入ってくるのです
。 谣言之类就算讨厌也会乱入啊
あの人は結局幸せを掴んだようで
那个人好像最终还是得到幸福了
行き当たりばったりの旅を繰り返しているのです
重复着漫无目的之旅
本当はそうゆう物から逃げてきただけ
其实只是从旧地逃离而已
怖がらなくていい まだ温かいぞ
不用害怕的 还暖暖的喔
夜が明けずとも
就算天不亮
後ろ指刺されようが
就算被戳脊梁骨
怖がらなくていい 甘酸っぱいぞ
不用害怕的 酸酸甜甜的喔
夜が明けたら
天要是亮了
そこから 何か始めようと
那就开始些什么吧
undefined
专辑信息
1.シンメトリア
2.ライカ