歌词
卡哇伊的小狗
かわいいわんちゃん
从前面跑来了
向こうからやって来る
奶色的耳朵真可爱
クリーム色したお耳がかわいいわ
想摸摸啊
触れたいなさわりたいな
可爱的小狗
かわいいわんちゃん
从前面跑来了
向こうからやって来る
被主人牵领着
リードにつながれ
晃悠悠地走过来了
ちょこちょこ歩いて来る
想摸摸啊
触れたいなさわりたいな
但是那要得到许可才能吸狗哦
でもさわるには許可がいるのね
他现在可是你的主人
もうあなたはあの人のもの
你已是他的所属之物
もうあなたはあの人のもの
因为你呀 已然成为别人的了
もうあなたはあの人のものだから
他现在可是你的主人
もうあなたはあの人のもの
你已是他的所属之物
もうあなたはあの人のもの
因为你已然成为别人的了
もうあなたあの人のものだから
无法触摸呐
触れてはいけないの
可爱的小狗
从前面跑来了
かわいいわんちゃん
用着 滴溜溜的眼睛
向こうからやって来る
往我这边看过来
クリクリおめめで
明明是想要摸的
こちらを見てくる
但是就是摸不了
触れたいのにさわりたいのに
小狗就转头离开了
もう触れられない
你已经成为
そっぽ向いて去っていくの
那个人的所属之物
もうあなたはあの人のもの
因为你已经成为别人的了
もうあなたはあの人のもの
你已经
もうあなたはあの人のものだから
不在我身旁
もうあなたは隣にいない
因为你已不会再回到我身边
もうあなたは隣にいない
我曾亲过你的痕迹
もうあなた隣にはいないから
凭那个人的 是无法消除的
あたしとキスしたその唇を
你已在存在于
あの人の唇で消さないで
那个人的梦中
你已然会出现在那个人的梦中
もうあなたはあの人に夢中
虽想忘记你 但是又无法忘却
もうあなたはあの人に夢中
你已经成为
もうあなたあの人に夢中なの
那个人的所属之物
忘れたいけど忘れられない
因为你已经成为别人的了
もうあなたはあの人のもの
你曾经给我的亲吻
もうあなたはあの人のもの
你曾给我的偏爱
もうあなたはあの人のものだから
和你曾给我过的温柔
もうあなたがくれたチュも
都无法再触及 哇
もうあなたがくれたやきもちも
もうあなたがくれた優しさにも
触れられないの
专辑信息