歌词
このうたにであえてよかったなぁ
能遇到这首歌真是太好了
なんていわれたらよかったなぁ
能被这样说就好了呢
もやもやの影に潰される
被蒙胧混乱的梦境碾碎
きみにであえよかったなぁ
能遇到你真是太好了
なんていわれたらよかったなぁ
能被这样说就好了呢
寝ぼけてる夢が邪魔をする
迷糊呆滞的梦境好麻烦呀
少しの間だけ
一点点就好
少しの幸せ
一点点的幸福就好
お揃いの夢
相同的梦就好
君がいて
有你就好
ここにいて
在这里就好
どんな怖い困難だって
不管是多么可怕的困难
乗り越えて行けるから
我也能渡过去呀
君がいて
是你就好
ここにいて
你在这儿就好
ずっと好きで要られたらいいね
能一直被喜欢就好了呀
なんて嘘ばかり
哎 我怎么老是...
ついちゃって
想这些不符实际的事情啊
朝起きて夢を数えて
早上起床 数着做过的梦
昨日のまま確かめる
确认是不是还像昨天
髪はまだ濡れている
还像昨天那样头发是湿的呢
きみにであえてよかったなぁ
能遇到你真是太好了
なんていわれても困るなぁ
就算被这么说我也很困扰呀
君と見た夢を飲み込んだ
饮下和你一起做过的梦
二人の間だけ
两个人就好
二人は幸せ
两个人的幸福就好
東京の夢
东京的梦呀
君がいて
有你就好
ここにいて
你在这儿就好
どんな怖い困難だって
不管是多么可怕的困难
乗り越えて行けるから
我也能渡过去呀
君がいて
有你就好
ここにいて
你在这儿就好
長い長い夢から覚めて
可是从漫长漫长的梦里醒来后
僕は思わず
我怎么不由自主地
目隠しをした
就把眼睛蒙上了呢
专辑信息
1.カロリーメイト
2.目隠し
3.深夜0時
4.ピンポンダッシュ
5.少女事情
6.片道切符