歌词与中文翻译
Emily tries but misunderstands, ah ooh
艾米憔神悴力但却曲解了关于逸想的释义
She often inclined to borrow somebody's dreams till tomorrow
她常常会倾向借他人之梦活于日复一日 年复一年
There is no other day
从未有从属她本身的光景
Let's try it another way
我们愿持戈试马来匡助她更生焕然一新的生活
You'll lose your mind and play
你将会失却原本应有的欢悦时光
Free games for may
五月的自由博弈
See Emily play
谛视她尽心尽力地为此斗争
Soon after dark Emily cries, ah ooh
境遇愈发繁难 迫使她无法再忍耐啜泣
Gazing through trees in sorrow hardly a sound till tomorrow
悲恸感浸染悉数森林衍生难以抹灭酸楚的声响直至破晓
There is no other day
那所谓黯淡无光的生活不复存在
Let's try it another way
让我们来尝试另一种崭新的生活方式
You'll lose your mind and play
你将会失却原本应有的欢悦时光
Free games for may
五月的自由博弈
See Emily play
谛视她竭尽全力地为此斗争
穿上一件垂落置地的燕尾服
Put on a gown that touches the ground, ah ooh
永将漂浮于河川之上
Float on a river forever and ever, Emily
那所谓黯淡无光的生活不复存在
There is no other day
我们愿持戈试马来匡助她更生焕然一新的生活
Let's try it another way
你将会失却原本应有的欢悦时光
You'll lose your mind and play
五月的自由博弈
Free games for may
谛视她竭尽全力地为此斗争
See Emily play