歌词
打开门 就能进入那魅惑的世界
門をくぐれば 魅惑の世界が
灯红酒绿映照下 小巷的假象
灯り照らして まやかし横丁
彻夜骚动 交缠在一起的心
夜通し騒げ 絡み合うこころ
危险来临请自由回避
危険回避はご自分で どうぞ
无论是肉、鱼、还是温暖的汤
肉も魚もあったかいスープも
什么都准备齐全的虚假的小巷
なんでも揃う まやかし横丁
无论是不良还是淑女 都互相设下圈套
不良（わる）も淑女も 罠を仕掛け合う
窃窃私语请去洗手间里
ひそひそ話は手洗いで どうぞ
被吓到了吗 那边穿着白色马海毛的女人
びびってんのかい そこの白いモヘアの女
不要醒来 再往前一点就是极乐净土
醒めないで 一寸先は極楽浄土だ
不要离开 和我一起搭话如何
行かないで うまい話に一緒に乗らないか
到我身边来吧 因为是初次相遇的你
そばに来て 初めて逢った君でいいからさ
让我抚摸一下 那面具下 美丽的脸庞吧
その仮面ごと 美しい頬を 撫でさせてください
沉迷其中的话 就在黎明到来之前
迷い込んだら 朝が来るまでは
尽情狂饮歌唱吧 在这虚假的小巷之中
飲めや歌えや まやかし横丁
解开缰绳的话 谁都可以纵情一夜
外す羽目なら 誰もが持ってる
请谨慎的确保自己的安全
安全確保は慎重に どうぞ
被吓到了吧 那边穿着白色马海毛的女人
びびってんじゃねえ そこの白いモヘアの女
即使充斥着谎言 这里也的确是世外桃源
嘘だらけでも ここは確かに桃源郷だろう
无法看破 直到早上回归现实
見破っちゃ 駄目さ 朝が現実に戻すまで
到我身边来吧 因为初次相遇的你笑容满面
そばに来て 初めて逢った君が笑うなら
隐藏在面具下的真相什么的 已经没有一点兴趣
仮面の下の 真実になんて 1ミリも興味ない
约定什么的完全不需要 所以名字什么的也无需知晓
約束なんていらない 名前だっていらない
在这梦中只要跳舞就好 来吧 要成为这里的住人吗
夢の中で踊ればいい さあ 住人になりませんか
不要醒来 再往前一点就是极乐净土
醒めないで 一寸先は極楽浄土だ
不要离开 和我一起搭话如何
行かないで うまい話に一緒に乗らないか
到我身边来吧 因为是初次相遇的你
そばに来て 初めて逢った君でいいからさ
让我抚摸一下 那面具下 美丽的脸庞吧
その仮面ごと 美しい頬を 撫でさせてください
隐藏在面具下的真相什么的 已经没有一点兴趣
仮面の下の 真実になんて 1ミリも興味ない
专辑信息