歌曲 / 歌词与中文翻译

Blurred Lines

T.I.Pharrell WilliamsRobin ThickeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Everybody get up
全都给我起床
Everybody get up
全都给我起床
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
If you can't hear what I'm trying to say
如果你还听不见我说的每句话
If you can't read from the same page
如果你跟我还不同步调
Maybe I'm going death, maybe I'm going blind
或许我耳朵聋了,或许我眼睛瞎了
Maybe I'm out of my mind
或许我会脱序
Ok now he was close, tried to domesticate you
好了,现在他的魔爪已经伸向妳,试着要好好调教你
But you're an animal, baby it's in your nature
但是你是一只野兽,宝贝,这是你的天性
Just let me liberate you
就让我来好好解放你吧
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
You don't need no papers
你不须要婚约来绑你
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
Than man is not your maker
这男人不是你的菜
And that's why I'm gon' take a good girl
这就是为什么我要把这个辣妹
I know you want it
我知道你也很哈
I know you want it
我知道你也很哈
I know you want it
我知道你也很哈
You're a good girl
你真是个正妹
Can't let it get passed me
我可不想错失良机
You're far from plastic
你这灵气逼人的天然美女
Talk about getting blasting
谈论着关于你那令人血脉喷张的一切
I hate these blurred lines
我恨透这些暧昧不清的话
I know you want it
我知道你也很哈
I know you want it
我知道你也很哈
I know you want it
我知道你也很哈
But you're a good girl
但你是个好女孩
The way you grab me
你那调戏我的方式
Must wanna get nasty
看起来既下流又刺激
Go ahead, get at me
就继续让我爆血管吧
What do they make dreams for
他们还需要幻想甚么
When you got them jeans on
你穿上这些紧身牛仔裤时
What do feelings stem from
我们还有什么好渴求的
You the hottest ***** in this place
你这饥渴的母狗就在我眼前
I feel so lucky, you wanna hug me
我觉得实在太幸运了 你想要拥抱我
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
What rhymes with hug me?
用什么话来搭我的腔?
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
Everybody get up
全都给我起床
Ok now he was close, tried to domesticate you
好了,现在他的魔爪已经伸向你,试着要好好调教你
But you're an animal, baby it's in your nature
但是你是一只野兽,宝贝,这是你的天性
Just let me liberate you
就让我来好好解放你吧
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
You don't need no papers
你不须要婚约来绑你
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
Than man is not your maker
这男人不是你的菜
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
And that's why I'm gon' take a good girl
这就是为什么我要把这个辣妹
I know you want it
我知道你也很哈
I know you want it
我知道你也很哈
I know you want it
我知道你也很哈
You're a good girl
你真是个正妹
Can't let it get passed me
我可不想错失良机
You're far from plastic
你这灵气逼人的天然美女
Talk about getting blasting
谈论着关于你那令人血脉喷张的一切
I hate these blurred lines
我恨透这些暧昧不清的话
I know you want it
我知道你也很哈
I hate them lines
我讨厌他们排队
I know you want it
我知道你也很哈
I hate them lines
我讨厌他们排队
I know you want it
我知道你也很哈
But you're a good girl
但是你是正妹
The way you grab me
你那调戏我的方式
Must wanna get nasty
看起来既下流又刺激
Go ahead, get at me
就继续让我爆血管吧
Shake the vibe, get down, get up
摇起你的臀,蹲下,起立
Do it like it hurt, like it hurt 喜欢「它」这样欺负妳吗??
Watcha doing like word
你怎么做起来像在工作?
Everybody get up
全都给我起床
Baby can you breathe
宝贝,你还能喘气吗?
I got this from Jamaica 我从Jamaica带来这玩意儿
It always works for me Dakota to Dakata, uh huh 这东西搞得我轻飘飘地就像是从Dakota 到 Decatur
No more pretending
不需要掩饰了
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
Cause now you winning
因为你已经赢了
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
Here's our beginning
现在我们开始吧~
I always wanted a good girl
我一直都要一个好女孩
Everybody get up
全都给我起床
I know you want it
我知道你也很哈
I know you want it
我知道你也很哈
I know you want it
我知道你也很哈
You're a good girl
你真是个正妹
Can't let it get passed me
我可不想错失良机
You're far from plastic
你这灵气逼人的天然美女
Talk about getting blasting
谈论着关于你那令人血脉喷张的一切
I hate these blurred lines
我恨透这些暧昧不清的话
Everybody get up
全都给我起床
I know you want it
我知道你也很哈
I know you want it
我知道你也很哈
I know you want it
我知道你也很哈
But you're a good girl
你真是个正妹
The way you grab me
你那调戏我的方式
Must wanna get nasty
看起来既下流又刺激
Go ahead, get at me
就继续让我爆血管吧
Everybody get up
全都给我起床
Everybody get up
全都给我起床
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿

更多歌手作品

专辑信息

More Summer 2013 →
  1. Groove Is In The Heart
  2. Summertime
  3. Barbra Streisand
  4. Din For Evigt
  5. Lågsus
  6. United
  7. Get Up
  8. Ask Yourself
  9. Feel This Movement
  10. The Power
  11. Fest
  12. People Like Us
  13. I Need Your Love
  14. Det' Okay
  15. Moves Like Jagger
  16. Levels
  17. Call Me Maybe
  18. Tomgang
  19. Gangnam Style
  20. Chocolate
  21. Just Give Me A Reason
  22. Overdose
  23. All That She Wants
  24. Sun Is Shining (Funkerman REmix)
  25. Better Day
  26. Blurred Lines
  27. Uden Forsvar
  28. Club Tropicana
  29. Klokken 25
  30. Klar Til Kærlighed
  31. Skylder Dig Ik' Noget
  32. Fake
  33. Gi' Mig Et Smil
  34. Cape Of Our Hero
  35. Army Of Open Arms
  36. La' Mig Rulle Dig
  37. Pilgrim
  38. Børn Af Natten
  39. Cigar
  40. Glemmer Dig Aldrig
  41. Har Du Noget At Sige
  42. Faxe Kondi
  43. Gi' Mig
  44. Alors On Dance
  45. Ved Du Har Mig
  46. Hold My Head Up High
  47. Bailando
  48. Vill Ha Dig
  49. The Summer Is Magic
  50. Million Voices
  51. Pure Shores
  52. Saturday Night
  53. I Wanna *** You Up
  54. Romeo
  55. Mambo No. 5
  56. Love Generation
  57. You Bring On The Sun
  58. Macarena
  59. I Won't Let The Sun Go Down On Me
  60. Cool Corona