歌曲 / 歌词与中文翻译

Hand Grenade

RoamListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm a hand grenade
我既是手榴弹
You pulled the pin and ran away
你拉了保险丝就跑路了
Honest but vacant
诚实却空洞
You want it? You'll hate it
你想要这样?你终会厌倦
But I get the feeling that I'm beating
但我却感受到了自己内心的跳动
Myself black and blue, I'm bleeding
自己早已遍体鳞伤,还在流血
Oh I'd be a better me
Oh,我会重获新生突破自我的
Without my sense of everything
即便已然失去了对万物的感知
I'm a hand grenade
我既是手榴弹
You pulled the pin and ran away
你拉了保险丝就逃之夭夭了
I've been making, I've been making lemonade
我一直,一直在制作柠檬水
I don't like the taste
味道不讨喜
I don't like the taste
味道不讨喜
I don't like the taste
味道不讨喜
Now I'm a hand grenade
现在我既是手榴弹
Over offended and failing
一直冒失不断,失败不停
Great advice, thanks, I hate it
谢谢你们的建议,但是去nmd
So chalk it up to wishful thinking
所以最后把它归结为你们的一厢情愿
Dream too big and die a victim
梦想如此不切实际,最后成为了他人踏脚石
Oh I'm sure, there's nothing more
Oh,我™很确定跟
Than 9 to 5 and closing doors
9至5个人生岔道来说这都不算什么
I'm a hand grenade
我既是手榴弹
You pulled the pin and ran away
你拉了理智的保险丝就跑路了
I've been making, I've been making lemonade
我一直,一直在制作柠檬水
I don't like the taste
味道不讨喜
I don't like the taste
味道不讨喜
I don't like the taste
味道不讨喜
Now I'm a hand grenade
如今我就是易爆的手雷
A hand grenade
一易爆的手雷
I'm a hand grenade
我就是易爆的手雷
You pulled the pin and ran away
你拉开保险丝后就不管不理
I'm a hand grenade
我是易爆的手雷
You pulled the pin and ran away
你拉开保险丝后就远走高飞
I've been making, I've been making lemonade
我一直,一直在制作柠檬水
I don't like the taste
味道不讨喜
I don't like the taste
味道不讨喜
I don't like the taste
味道不讨喜
I don't like the taste
味道不讨喜
I don't like the taste
味道不讨喜
I don't like the taste
味道不讨喜
It's a bitter taste
但绝对会令人印象深刻
Now I'm a hand grenade
现在我就是决不妥协的手雷

更多歌手作品

专辑信息

Smile Wide →
  1. Turn
  2. Toy Box
  3. Piranha
  4. Better In Than Out
  5. I Don't Think I Live There Anymore
  6. Play Dumb
  7. The Fire On The Ceiling
  8. Red & Blue
  9. Hand Grenade
  10. LOUD