歌词
冬の夜空見上げ一人歩く
仰望着冬日的夜空 独自行走
光を着飾った街に切なさ募って
在这个点缀着光芒的城市里 悲伤一点点积聚
笑顔浮かべ歩く恋人達
笑着行走着的恋人们
いつかの思い出が鮮やかに蘇る
不知何时的回忆鲜明地复苏
二人で行った場所、二人で見た景色
两个人一起去过的地方 两个人一起看的景色
こんなにも心を締め付けてる
如此扣人心弦
過ごした時全て思い出にするのは
所有的回忆全都涌上
とても出来そうにない
似乎不太可能
いつまでも愛し続けたい
想要永远爱着你
ずっとずっと愛し続けたい
永远永远地爱着你啊
だからその笑顔を僕に向けてくれますか
那么你能只为我微笑吗
ただ側に居て欲しい
只希望有你在身边
君の優しさに甘えてばかりいて
总是被你的温柔所娇惯
辛さを分かってあげられなくてごめんね
对不起 不能告诉你这有多难过
この道が再び交わる事を信じ
我相信这条道路会再次相交
君のこと想い続けています
一直在想念着你
このまま時が過ぎ記憶が薄れるのは
时光飞逝 记忆逐渐变得模糊
悲しくて受け入れられない
如此悲伤 难以接受
この寒い季節が過ぎて、
度过这个寒冷的季节
また次の季節が来ても
即使下一季来临
この想い途切れる事がなかったら
如果这份感情没有中断的话
気持ちを伝えていいかな...
我能告诉你这些感受吗
いつまでも愛し続けたい
想要永远爱着你
ずっとずっと愛し続けたい
永远永远地爱着你啊
だから僕だけに笑顔を向けてくれますか
所以你能只为我微笑吗
ただ側に居て欲しい
只希望有你在身边
ずっと側に居て欲しい
只想永远在你身边啊
专辑信息