歌词
明日は明日の風が吹く
明日愁来明日当
誰かの前でカッコつけても
即便在人前逞强
安心できる半端な答えを
自己却仍在寻找
いつもいつも探している
令人安心的模糊答案
ここにある全てを
担心此处的一切
失う事を怖れてる
会悉数尽失
それじゃダメだよな
那样可不行啊
君の笑顔一つ守れないよな
连你的笑颜也无法守护
夜を越えてゆけ ゆけ
越过漫漫长夜吧
泣きそうな時は口ずさむ歌
泫然欲泣时低声哼唱
ここから踏み出してゆけ ゆけ
从这里走出去吧
その心を今 震わせてゆけ
去震颤那颗心吧
心の中では迷ってばかり
内心笼罩着重重疑虑
昨日の事を気にしてばかり
始终放不下种种过往
ああすれば こうすれば良かったって
当初能那样做 这样做就好了
考えてまた日が暮れていく
怀抱后悔 如此生活下去
それでも大丈夫さ
即便如此也不要紧的
どんなに落ち込んだって
无论曾经有多失落
たった一つの想いは
心中唯一的念头
いつも前を向いてんだからさ
是始终勇往直前
夜を越えてゆけ ゆけ
越过漫漫长夜吧
落ち込んだ時も目をそらさずに
哪怕情绪低落也不躲闪逃避
ひとりじゃないだろう ゆけ ゆけ
因为前行时并不是孤身一人
僕ら願う限り続いてゆくんだろう
只要我们心存希望便能继续
君と步いた駅からの帰り道
与你比肩从车站走回家
遠くに浮かぶ月が綺麗で
遥远天际高挂的月亮真美
“心配ないさ、大丈夫だって”
“别担心呀，没关系的”
思わず口にしていたよ
想也没想便脱口而出
君は笑いながら言った
你也笑着说
“強がってみるのも時には良いでしょう!
“偶尔逞强不也挺好的吗！
明日は晴れるでしょう!”
明天会是晴天吧！”
夜を越えてゆけ ゆけ
越过漫漫长夜吧
間違いだらけでも素晴らしい未来
哪怕满是过失 仍是美好的未来
大切な人はずっとずっと
因为重要的人始终
心の中で笑いかけてる
始终在我心间微笑
ありのままがいいぜ 今日も明日も
正视现实就好 无论当下或将来
君を守るからこの手と歌で
我都会用双手和歌声守护你
君は僕の太陽 ずっとずっと
你永远是我的太阳
いつも心を震わせてゆこう
今后也继续触动心灵吧
专辑信息