歌词
So, I heard you want the facts
所以 我听说你想了解熊熊的一切
The bare bone facts on me and my bros
关于我和我兄弟的基本事实
Yes, your scientific taxon
是的 你们的科学分类
Well, you're in luck today, friend
好吧 你今天运气不错 朋友
We'll tell you what you need to know
我们会告诉你你想知道的
How bears are the number-one animal from head-to-toe
熊为何能从头到脚都排名第一
1000 abs, 1000 abs
一千块腹肌！ 一千块腹肌！
1001, 1001
一千零一块！一千零一块！
I can dunk a million basketballs
我能灌篮一百万次
- What? - My jump can touch the sun!
什么鬼？我跳起来能与太阳肩并肩
Uh, yeah. about that. Don't mean to hurt your pride
嗯 是的 关于至一点 我不想伤害你自尊
Look, but bears just can't jump
看这个 熊科动物确实不擅跳跃
It says so in the guidebook
旅游资料上是这么说的
Well, we're talented in other ways
额 我们在其他方面也很有天赋
I can play the drums
我会敲鼓
And bears are the best at video games
在玩视频游戏的时候 熊熊们个个都是人才
How? You don't have thumbs
怎么？你连大拇指都没有
Aw, dang, he's right.
噢 他是对的
Well, I can't speak for grizzlies
好吧 我代表不了灰灰
But pandas, e got style, yeah
但是 胖达不风流枉熊猫
Whiling away our time while all the ladies dial, yeah
消磨时间 就在靓妞们煲电话粥之时
Never-ending hearts and likes on all my latest posts
所有的博客每时每刻都有点赞和收藏
Extremely cool and popular, though I don't mean to boast
酷到爆还坐拥万粉 虽不想自吹自擂
Well, funny you should mention your prowess with the ladies
嗯 有趣的你就该和妹子们夸赞技艺
Uh, pandas have some issues
额 熊猫有一些问题
There aren't enough babies
没有足够多的幼崽
Um, forget it. Pandas, we've got artistic genius
额 细节无需在意 咱们个个艺术天才
Well, I'm a scientist, not a critic
我是一个科学家 不是一个批评家
But frankly, have you seen this
但坦白说 你见过这个吗
Okay, what, do you have a verse now?
好吧 什么 你有什么要说的吗
Ice bears are the
白熊是...
Coolest
最酷！
Strongest
最强！
Best bear
最棒的熊！
That's actually accurate.
说的也对
But I take issue with the rest.
但对于其他的我保留意见
What's true is true
事实就是事实
What's fact is fact
真相就是真相
No need to embellish on the traits that you lack
不需要美化你所缺少的特质
You three are bears
你们三个可是熊
Top of the food chain
高居食物链的顶端
As perfect as the setting sun
就像朝阳初升般美好
And natural as rain
就像绵绵细雨般自然
So, see yourself as I see you
看清你们自己 就像我看到的你们一样
Three perfect beings, through and through
三只完美的熊 自始至终皆是如此
With quirks and flaws and lice, it's true
伴有怪癖 缺点和虱子 这是事实
Just doing what bears do
就做好作为熊该做的事吧
Oooh
噢哦~
Bears~
熊熊~
专辑信息