歌词与中文翻译
ئۆزھال مۇقامىدىن ئارىيە
乌孜哈勒木卡姆选段
ئاق ئالما قىزارغاندەك
白苹果红了。
قىزىل يۈزلۈگۈم يارىم
红脸爱人
ناۋات بىلەن يۇغارغاندەك
和冰糖一样
شېرىن سۆزلۈگۈم يارىم
亲爱的，我想甜言蜜语。
ئانارگۈلىدەك يارىم.
像石榴花一样的爱人。
خېنە گۈلىدەك يارىم
我的爱人像凤仙花
ھەر بىرىڭ قىزىل گۈلدەك
每个红花一样
قايسىڭدىن كېچەي يارىم
我的爱人
كېتىپ بارىسەن يارىم
亲爱的你在走。
قاچان كىلىسەن يارىم
爱人你什么时候来？
سىنىڭ كەلمىكىڭ مۈشكۈل
你来的困难
مەن بېرىپ كۆرەي يارىم
我去看爱人
سەن _سەن مىنى سەن
你你我你
خاراپ قىلدىڭ مىنى سەن
你毁了我。
ئوتلارغا سېلىپ
放入火中
كاۋاپ قىلدىڭ مىنى سەن
你把我烤了。
دەريادا بېلىق
河里有鱼
يىلاننى قوغلاپ كىلىدۇ
追蛇
ئات ئالدىدا
马在前面
قوي كەينىدە مەرەپ كىلىدۇ
羊在后面会咩咩叫。
سىنىڭ جېنىڭ ،مىنىڭ جېنىم
你的命，我的命
بىر جان ئەمەسمۇ
不是一条命吗？
سەن يار ئۈچۈن مىنىڭ جېنىم
为了爱人你是我的命
قۇربان ئەمەسمۇ
也许是今天，也许是明天。
بۈگۈنمىكىن ،ئەتەمىكىن
爱人要走了。
يارىم كەتكۈدەك
六个月的夏天
ئالتە ئاي يازدىن ئەگەشكىنىم
白费力气
زايە كەتكۈدەك