歌词与中文翻译
ئۇ قاتتا قۇنامىز دەپ
他说：“我们会死的”。
بۇقانتتا قۇناپ قالدۇق
我们在这个地方过夜了。
تاڭ ئاخشام بارامىز دەپ
昨天晚上说要去。
يالغانچى بۇلاپ قالدۇق
我们被骗子抢走了。
نۇرخان نۇرخان
努尔汗•努尔汗
ھويلىڭىزدان چوڭ تىرەك
你的院子是大支柱。
ئتىزلىقتا پىلپىلەك
田间蔓
بۇغدايلىقتا كىپىنەك
麦田蝴蝶
مەڭزى قىزىل سىكىلەك
红脸藤
بىللە ئوينايلى
我们一起玩吧。
بىزنىڭ يۇرتتا ئەرئاتلىق
在我们的家乡有个骑马的人。
ماڭغان يۇلىمىز قاتتىق
我们走的路很硬。
سىز خېنىمدىن ئايرىلىپ
你离开了我的小姐。
ئۈلەي دىسەم جان تاتلىق
我想死，但是命很甜。
نۇرخان نۇرخان
努尔汗•努尔汗
ھويلىڭىزدا چوڭ تىرەك
在你的院子里有个大支柱。
ئتىزلىقتا پىلپىلەك
田间蔓
بۇغدايلىقتاكىپىنەك
麦田刀割
مەڭزى قىزىلسىكىلەك
红脸藤
بىللە ئوينايلى
我们一起玩吧。
كۆك بۇلاق دىگەن يايلاق
蓝泉是草原。
سەيلە قىلغىلى ئەپلىك
散步方便。
ئويلاپ بىقىپ ئويناسز خېنىم
你想一想再玩儿吧姑娘。
بىزنىڭ ئوتىمىز دەپلىك
我们的火是无形的。
نۇرخان نۇرغان
努尔汗努尔汗
ھويلىڭىزدان چوڭ تىرەك
你的院子是大支柱。
ئتىزلىقتا پىلپىلەك
田间蔓
بۇغدايلىقتا كىپىنەك
麦田蝴蝶
مەڭزى قىزىل سىكىلەك
红脸藤
بىللە ئوينايلى
我们一起玩吧。