歌词与中文翻译
يا دوس
亚多斯
ئا گۈزەللىك شاھى سۇلتاندەك
就像美女王苏力坦一样。
ئا گۈزەل يارىم سىنى تاپتىم
啊我美丽的爱人我找到你了
ئا بولۇرغا ھەمرىيڭ دائىم
你的伴侣经常
ئا ئۇلارغا مەڭگۈ سەن ياخشى
你永远对他们好。
ئا تىلەگىم ياخشىلىق بىلەن
我的愿望是好的。
ئا بولۇر ئادەم بىلەن ھەر چاغ
每时每刻都会跟人在一起。
ئا پىدا قىل ياخشىغا جاننى
你把命献给好人
ئا ساڭا يار مانا چىمەن ياخشى
啊我喜欢你我很好
كۆرگىلى كەلدىڭلىمۇ
你们是来看的吗
كۆيدۈرگىلى كەلدىڭلىمۇ يا دوس
你是来烧的吗朋友?
كۆيۈپ ئۆچكەن ئوتلانى
烧死的草
ياندۇرغىلى كەلدىڭلىمۇ
你是来吐的吗?
ياندۇرغىلى كەلدىڭلىمۇ
你是来吐的吗?
ئەي
哎
ياھۇ يارەي ئا يا مىھرىبانەي
我的爱人啊我的爱人
ئىشقى ئوتى بەك بەك يامانىكەن
爱情的火太厉害了。
چىنە چىنداندىن چىقۇرەي
我从碗碗里拿出来
كوزا خۇمداندىن چىقۇر يادوس
坛子从砖窑里出来的亚都斯
كۆيىگى ئەمدى بىسىلدى
他的衬衫现在被压住了。
دەردى ئۆلگەندە چىقۇر
痛苦死的时候会出来的。
دەردى ئۆلگەندە چىقۇر
痛苦死的时候会出来的。
ئىشقى ئوتى ئۆچمەيدىكەن
爱情不会灭的。
يا باشقىغا كۆچمەيدىكەن
又不搬到别的地方。
ھۇجۇدۇمدا ئا تا ئەبەت مەڭگۈ
在我的一生中永远。
تال چىۋىقتەك كۆكلەيدىكەن
像柳条一样发芽。
ياھۇ يارەي ئا يا مىھرىبانەي
我的爱人啊我的爱人
ئىشقى ئوتى بەك بەك يامانىكەن
爱情的火太厉害了。
سايدا يۈرگەن سىرىق تۈلكە ساينىڭ تۈلكەسى
在河滩上走的黄狐狸是河滩的狐狸。
يۈرەكلەنى پارە قىلغان
走吧
يانىڭ كۈلكەسى
让人心碎的