歌词
编曲：Lauren He, Цицилy Зханг
键盘：Цицилy Зханг
贝斯：Melonie Bisset
和声：Цицилy Зханг, Lauren He, Melonie Bisset
混音：Joe Qiao
This is a song for you
这是一首为你而作的歌
Not beautiful but the words are true
它朴实无华却道尽真言
I know it sounds real fool
我知道它听起来愚蠢
But this me singing to you
但这是我唱给你的心声
I am not bulletproofed
我并不是坚不可摧
The pain is grey, my world is blue
蓝色的世界绽放在那苦痛的深灰
Until this time I saw you
直到那天我再次见到你
You cleared my sky and healed my wounds
你为我抹去阴霾抚平伤痕
The vision is finally clear
前路终于不再昏暗
The world is big but I want you near
天地广阔而我却只想在你身边
I wonder why I need you
扪心自问我为何需要你
The way I feel do you feel it too?
你又是否如我一样将彼此放在心间
Only you can see me through
只有你看透我的内心
Please listen to this song for you
请聆听这首为你而作的歌
This is a song for you
这是一首为你而作的歌
The birds are singing, the trees are too
听鸟儿在歌唱，树也为你欢笑
“Grass is green and the sky is blue
草色青青被蓝天环抱
They’re beautiful and so are you
这世界是如此美丽，却远不及你”
The words you said were so sincere
你的话语是那样真挚
All I want is for you to be here
我穷尽所有只求你能在此
I wonder why I always run to you
扪心自问为何我奔向你不顾一切
The way I’m feeling are you feeling it too?
而你又是否如我一样将彼此放在心间
I’m thinking of you, all night through
我在想你 整夜思念
Please listen to this song for you
请聆听这首为你而作的歌
(Monologue)
Last time when I saw you the lights were flickering
那一次见到你，身边的光影闪烁不停
All things became clear but my mind was occupied
万物变得明朗
By your smile and your everything
但我脑海只留给你的微笑和你的一切
Even the violet sunset is meaningless for me
纵然紫色的日落美丽，同你相比也毫无意义
You’re on my waiting list, that’s all cliché
说我会等待你，那已是陈词滥调
But if we miss each other it will be such a shame
倘若你我就此错过，那将是何等遗憾
This time let’s stand out of the shade with no excuses
此刻就让我们毫不犹豫 走出阴影共赴光明
What do you say?
你说怎样呢？
I’ve searched the sky and I have asked the moon
我搜寻过天空，向月亮寻求过答案
But I still don’t know what I should do
但我依然迷茫黯淡
I know you might think I’m a fool
我知道你也许把我当作傻瓜
Please listen to this song for you
但请聆听这首为你而作的歌
This a song for you
这首为你而作的歌
专辑信息