歌词
Sunlight shines on my back
阳光照耀在我的背上
It’s nearly afternoon
已经将近下午
I yawn and open the window and I see
我打着哈欠打开窗户
The gym I used to swim
我看见之前常去游泳的体育馆
The lecture room I used to sleep
常打盹的教室
At the night
夜晚的时候
turn on the star projector
我会打开星空投影仪
Under the Mount Royal
在皇家山脚
Your whispers reminds me that
你的轻声细语让我想起
The wind is blowing through
风很轻柔
across my hair my lip, my fingertips
吹拂过我的头发，嘴唇和指尖
And I just cannot take my eyes off you
这一刻，我无法将视线从你身上移开
The life is wondrous
生活很不可思议
Like A cup of lemon tea
像一杯柠檬茶
Take a sip, it’s bittersweet
浅尝一口，有苦有甜
Then you can imagine you’re wandering at Sainte-Catherine street
你可以会想起你在凯瑟琳大街上闲逛
Doing some window shopping
看着橱窗里的衣服
Seeing those cute people smiling laughing and kissing each other
看着那些可爱的人们从微笑到大笑，再亲吻着彼此
dishes I left in the sink
厨房的池子里堆着碗筷
Beside the unplayed piano where we had a conversation
我们常在钢琴旁聊天
Noisy sound from the upper floor
楼上吵闹的装修声音
Somebody called it background music
某人戏称它为bgm
The bar we used to drink (at)
我们曾一起喝过酒的酒吧
The bench we used to sit
我们曾一起坐过的长凳
Talk about the Mount Royal
谈论着皇家山脚下的生活
The wind is blowing through
风很轻柔
across my hair my lip, my fingertips
吹拂过我的头发，嘴唇和指尖
And I just cannot take my eyes off you
这一刻，我无法将视线从你身上移开
The life is wondrous
生活很不可思议
Like A cup of lemon tea
像一杯柠檬茶
Take a sip, it’s bittersweet
浅尝一口，有苦有甜
Then you can imagine you’re watching documentary
你可以想象你在夜晚看纪录片
At midnight missing your family
在深夜默默想家
And hoping that you’re being home at Christmas Eve
希望能在圣诞假期时和他们团聚
专辑信息