歌词与中文翻译
Find the rules you knew, and break them
打破条条框框
Find the roads you knew, don't take them
踏上陌生征程
Whatever's telling you no
无论什么借口
Whatever's changing your mind
无论什么让你改变心意
There's a courage you'll only ever find
前进的勇气
Is there
始终埋在心底
If you dare
勇敢一些
Just for once, don't stop and stare
这一次 不再踌躇
Spread your wings and trust the air
舒展翅膀 翱翔白云之上
When you feel you've gone too high
当你遥望山脚 倍感害怕
Keep climbing
继续攀登吧
If you dare
勇敢一些
Take it all one step too far
再前进一步
Then look down at where you are
回首过去种种
There are views you only share
独享勇者的特权
If you dare
勇敢一些
Take the maps they gave, and burn them
绕过那些规划好的人生
Take the lessons and unlearn them
忘记那些别人的经验
Whoever's holding you down
不管是谁阻挡
Whatever's changing your mind
不论什么让你改变心意
There's a road you will only ever find
唯一的路
Is there
就在脚下
If you dare
勇敢一些
Just for once, don't stop and stare
这一次 不再踌躇
Spread your wings and trust the air
舒展翅膀 翱翔白云之上
If you think the ice looks thin
如果害怕跌倒
Run faster
就全力奔跑
If you dare
勇敢一些
Take the jump without the fear
勇敢跳出这一步
And the far side will appear
前方会豁然开朗
Of a land you'll find is there
梦想之地就在眼前
If you dare
勇敢一些
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
哦哦哦哦哦
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
哦哦哦哦哦
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
哦哦哦哦哦
If you dare
勇敢一些
There are coastlines in the heart
心之彼岸
You won't reach if you don't start
如不启程 何谈到岸
Set a course for off the chart
立个远大的目标
And keep sailing
奋力航行
If you dare
勇敢一些
Take a run and leave the ground
全速奔跑 展翅飞翔
Take a second and look down
偶尔停下来望向地面
See a thousand arms are there
只看千万人为你欢呼
If you dare
勇敢一些
There are coastlines in the heart
心之彼岸
If you dare
勇敢一些
You won't reach if you don't start
如不启程 何谈到岸
If you dare
勇敢一些
Set a course for off the chart
立个远大的目标
If you dare
再勇敢一些