歌词
随我一同沐浴这月光
さぁ月の光浴び
再没有值得恐惧之物
恐れるものはもうないから
已到背水一战的时刻
さぁ今が闘いの時
身后却没有回头的路
後戻りはもう出来ない
昏沉的夜、惨白的月
この闇夜にこの月に
许下祭奠一切的誓言
その全て捧げ誓いを立てよ
愿永夜笼罩这片大地
永遠の夜を明けぬ夜を
正是此刻
今こそ
决心用生命完成决定未来的战斗
未来のため覚悟決めて命の限り戦う
高洁之月永不屈从于暴虐的太阳
誇り気高く太陽に背く月の反逆
此一役,不成功、便成仁
進め勝つため
与月光共舞
月の光と共に
抓住来之不易的自由
掴め自由を
即使以性命的代价
命に代えても
此一役,不成功、便成仁
進め勝つため
与繁星同眠
星の光と共に
抓住来之不易的自由
掴め自由を
宁为玉碎、不为瓦全
その身砕けても
此一役,后退便是深渊
進み続けて
为了胜利
勝利勝ち取れ
以群星为契约
空に輝く星のように
鲜活的生命化为焦炭
命を焦がせ
融于点燃日冕的双翼
燃ゆる翼広げ
肆虐的光芒已经降临
彼女は此の地に降り立つ
而她的笑容不复从前
あの日の笑顔はなく
她的声音是那么微弱
この声もう届かない
曾经的约定灰飞烟灭
あの頃の約束も
与她度过的那每一日
2人で過ごした日々も
堙灭在残酷的阳光中
光の中に消えて
不断祈祷着
僅かな祈りも
却从未如愿
叶わない
梦也不过是支离破碎
儚く消える
散作尘埃
砕け散ってく
与我志同道合者
私の同志達よ
都在业火中受难
燃えて滅びる
亦在烈日中灼烧
陽に包まれてく
散作尘埃
砕け散ってく
已是孤身一人、独自为战
誰もいなくなってく
在业火中受难
燃えて滅びる
阳光照耀着
光に照らされ
黎明已近了
夜明け近づき
黑暗将消散
闇が消えてく
星光熄灭了
空に輝く星も落ちて
独留我一人
私は1人
“露娜…露娜…且听我一言…
「ルナ...ルナ...私の声を聞きなさい...
露娜…你可否听见我的呼唤?
ルナ...私の声が聞こえるでしょう?
接纳我,我的力量便属于你
今こそ私の力を使いなさい
随我一同走向胜利的殿堂
さぁ、勝たなければならないのでしょう?
把你的躯壳交给我
私に全て委ねなさい
接纳我,我的力量便属于你
私を受け入れ私の力を手に入れ
唤醒真正的力量
真の力を呼び覚ますのよ
仅次一举,方能与她抗衡
太陽を滅ぼすにはもうそれしかないわ
只剩这一种选择
残された道はただ一つ
“露娜”已不再适合作为你的名号
その古き名を捨て
因为“梦魇之夜”已经觉醒!
新しき名ナイトメアムーンを受け入れるの...」
专辑信息