歌词
Знойная ночь перепутала все
炎热的黑夜张开纱帐，
Стежки-дорожки.
道路也隐藏;
Задорно звенят на зеленом овсе
那绿色的燕麦正爆着小花,
Серебряные сережки.
象一串串银色的铃铛。
Синие сосны, синяя сонь,
青色的松林，青色的梦，
Час расставанья...
天各一方。
Над Волгой-рекой
在伏尔加河上手风琴声响，
Расплескала гармонь
把忧伤的歌谣轻唱。
Саратовские страданья.
啊,把忧伤的歌谣轻唱。
Над Волгой-рекой
在伏尔加河上手风琴声响，
Расплескала гармонь
把忧伤的歌谣轻唱。
Саратовские страданья.
啊,把忧伤的歌谣轻唱。
Над тихой гречихой, над гривой овса
在静静的荞麦和燕麦地上,
Девичью “Разлуку” поют голоса:
听歌声在歌唱着姑娘忧伤。
Подружке-девчонке семнадцатый год,
那年轻的姑娘心爱的情郎，
Дружок у подружки уходит во флот.
随海军的舰队已出海远航。
Сирень цветет, не плачь: придет,
丁香开放，他就回乡，
Сирень цветет, война пройдет,
丁香开放，战争结束，
Твой милый, подружка, вернется!
你情郎就回到你身旁。
Над тихой гречихой, над гривой овса
在静静的荞麦和燕麦地上,
Девчонке грустить не дают голоса.
那歌声啊不会让姑娘忧伤。
Подружке подружка надежду дает,
女伴们在一起，给姑娘希望，
Подружке подружка частушку поет:
朋友们为姑娘在快乐地轻唱：
Сирень цветет, не плачь: придет,
丁香开放，他就回乡，
Сирень цветет, война пройдет,
丁香开放，战争结束，
Твой милый, подружка, вернется!
你情郎就回到你身旁。
Знойная ночь перепутала все
炎热的黑夜张开纱帐，
Стежки-дорожки.
道路也隐藏;
Задорно звенят на зеленом овсе
那绿色的燕麦正爆着小花,
Серебряные сережки.
象一串串银色的铃铛。
Синие сосны, синяя сонь,
青色的松林，青色的梦，
Час расставанья...
天各一方。
Над Волгой-рекой
在伏尔加河上手风琴声响，
Расплескала гармонь
把忧伤的歌谣轻唱。
Саратовские страданья.
啊,把忧伤的歌谣轻唱。
Над Волгой-рекой
在伏尔加河上手风琴声响，
Расплескала гармонь
把忧伤的歌谣轻唱。
Саратовские страданья.
啊,把忧伤的歌谣轻唱。
Сирень цветет...
丁香开放……
Твой милый, подружка, вернется!
你情郎就回到你身旁！
专辑信息