歌词
Ветер ли старое имя развеял?
风儿把往日的名字啊吹散，
Hет мне дороги в мой брошенный край.
我在被遗忘的角落里流连。
Если увидеть пытаешься издали,
如果你想要从远处看一眼，
Hе разглядишь меня,
你不会认出我，
Hе разглядишь меня,
你不会认出我，
Друг мой, прощай!
朋友，再见！
Я уплываю, и время несет меня
我现在浪迹天涯，岁月送我走遍
С края на край,
地北天南。
С берега к берегу, с отмели к отмели...
从河岸到那河岸，从浅滩到浅滩，
Друг мой, прощай!
朋友，再见！
Знаю, когда-нибудь с дальнего берега
我知道，无论何时，当那春日晚风，
Давнего прошлого
从久远岁月中吹来，
Ветер весенний ночной принесет тебе
从人所不知的河湾，带着我的叹息
Вздох от меня.
送到你身边。
Ты погляди, ты погляди,
你看一看，你看一看，
Ты погляди
-你看一看——
Hе осталось ли что-нибудь после меня?
是否有什么留下在我的后面？
В полночь забвенья, на поздней окраине
在沉沉昏睡的半夜，在你生命边缘，
Жизни твоей
生命边缘。
Ты погляди без отчаянья,
你不用绝望悲观，不用
Ты погляди без отчаянья:
绝望悲观，不用悲观，
Вспыхнет ли, примет ли облик безвестного образа,
那默默无声的形象，默默无声的形象，是否
Будто случайного?
从脑海中闪现？
Примет ли облик безвестного образа
那默默无声的形象，默默无声的形象
Будто случайного?..
脑海中闪现。
Это не сон, это не сон,
不是梦幻，不是梦幻，
Это - вся правда моя, это истина,
是我的真情在向你呼唤！
Смерть побеждающий вечный закон -
一定能战胜死亡，永恒的法则，
Это любовь моя,
那是我的爱！
Это не сон, это не сон,
不是梦幻，不是梦幻，
Это - вся правда моя, это истина,
是我的真情在向你呼唤！
Смерть побеждающий вечный закон -
一定能战胜死亡，永恒的法则，
Это любовь моя,
那就是我的爱！
Это любовь моя....
那就是我的爱！
Это любовь моя....
那就是我的爱！
Ветер ли старое имя развеял?
风儿把往日的名字啊吹散，
Hет мне дороги в мой брошенный край.
我在被遗忘的角落里流连。
Если увидеть пытаешься издали,
如果你想要从远处看一眼，
Hе разглядишь меня,
你不会认出我，
Hе разглядишь меня,
你不会认出我，
Друг мой, прощай
!朋友，再见！
专辑信息