歌词
Где вы, школьные учебники и задания домашние?
学校课本、家庭作业，这些都在什么地方？
Кто теперь сидит за партою, за четвертой у окна?
是谁现在坐在窗边，第四排的座位上？
Вышли замуж наши девочки, поженились наши мальчики.
女孩儿现在都已出嫁，男孩儿早已做过新郎，
И для нас, для одноклассников, стала классом вся страна.
我们这些同班同学，全国就是大课堂。
И для нас, для одноклассников, стала классом вся страна.
我们这些同班同学，全国就是大课堂。
Позабыты нами начисто и скакалочки, и мячики.
踢球、跳绳，玩着游戏，这些都已忘的精光。
Есть у всех работа важная, очень нужные дела.
大家都有重要工作，各为事业奔忙。
Повзрослели наши девочки и солидней стали мальчики.
女孩儿现在上了年纪，男孩儿更加成熟健壮，
Те, которых география за собою увела.
如今分散全国各地，足迹走遍四方！
На уроках сочинения было так писать заманчиво
记得当年语文课上，阅读多少精彩文章，
Про Печорина и Чацкого, про «Полтаву» и Петра…
彼巧林和彼得大帝，波尔塔瓦和恰茨基……
Но седеют наши девочки, но лысеют наш?мальчики,
女孩儿现在有了银丝，男孩儿也已白发苍苍，
Ничего тут не поделаешь, эта истина стара.
眼看岁月催人年老，事情本来平常。
эта истина стара.
事情本来平常。
Нас уже зовет по отчеству поколенье наше младшее,
如今下一代已成长，河水后浪推着前浪，
Но мы ценим дружбу школьную, как в былые времена.
可是我们仍像从前，珍惜学生时光。
Друг для друга мы по-прежнему те же девочки и мальчики,
我们仍同往常一样，同学的情谊永不相忘，
Для которых просто-напросто стала классом вся страна.
我们永远是同班同学，全国就是大课堂。
Для которых просто-напросто стала классом вся страна.
我们永远是同班同学，全国就是大课堂。
专辑信息